Андрій П.

ENG below

За довгий час, що я знаходжусь на  ринку праці, мною набуті доволі різноманітні види досвіду (див. розділ Спеціалізація). Оскільки я спробував як роботу в колі співпрацівників так і роботу по індівідульній організації свого робочого простору, можу сказати, що опанував як цінні навички роботи під безпосередньо керівництвом, так і досвід взаємодії  різних відділків, так і маю досвід в налаштуванні цього впорядкування самостійно.

Праця в колективі дала змогу навчитися роботі в команді, вмінню спілкуванню і обговоренню поставлених задач,  їх виконанню. Знаю що таке планування, відповідальність за поставлені задачі перед співробітниками і виконання робіт по строкам. Однак вже самостійна робота дає розуміння що таке відповідальсність перед самим собої і перед замовником. 

Отже: дедлайн працює.

During my long career, I have gained quite a variety of experience (see the Specialization section). Since I have tried both working in a team and organizing my own workspace, I can say that I have mastered valuable skills in working under direct supervision and in interacting with different departments, and I also have experience in setting up this organization on my own.

Working in a team has taught me how to work in a team, how to communicate and discuss tasks, and how to complete them. I know what planning is, what responsibility for tasks assigned to employees is, and what completing work on time is. However, working independently gives me an understanding of what responsibility to myself and to the customer is.

So: deadlines work