Tetiana Preobrazhenska-Borisova

Я носитель русского и украинского языков, хорошо владею английским .

За 9 лет участия в Школе перевода Владимира Баканова я перевела с английского на русский язык более 20 художественных книг разных жанров для издательств «АСТ» и «Эксмо». 

Отлично владею украинским языком: перевожу и пишу статьи для IT-компании, в которой работаю маркетологом.

----------------------------------------------------------------------------------------

I am native Russian and Ukrainian speaker with solid command of English.

For 9 years of participation in the Vladimir Bakanov School of Translation, I translated from English to Russian more than 20 fiction books of different genres. 

I am fluent in Ukrainian: I translate and write articles for the IT company in which I work as a marketing communications specialist.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Я носій російської та української мов, добре володію англійською.

За 9 років участі у Школі перекладу Володимира Баканова я переклала російською з англійської понад 20 художніх книг різних жанрів. 

Прекрасно володію українською мовою: перекладаю та пишу статті для IT-компанії, де працюю маркетологом.