Володію українською та російською мовами на високому рівні, англійською — вище середнього, також маю середній рівень польської. Працюю з перекладами та текстами різної тематики: загальні тексти, описи товарів, меню, туристичні матеріали та інше.
Маю практичний досвід у сфері туризму та ресторанного бізнесу: раніше керував власним турагентством і працював менеджером у ресторанній сфері. Добре розумію специфіку цих напрямків, що дозволяє виконувати переклади та тексти більш точно й природно.
Також маю креативний досвід: писав вірші, сценарії для заходів та виступав ведучим. Це допомагає створювати не лише дослівні, а живі та адаптовані тексти.
Відповідально ставлюсь до роботи, дотримуюсь дедлайнів і орієнтований на якісний результат. Не завжди можу бути онлайн миттєво, але регулярно виходжу на зв’язок і завжди доводжу роботу до кінця.
Готовий виконати тестове завдання та за потреби внести правки. Буду радий співпраці!
