Iryna Nikitin
Запропонуйте Iryna роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Budapest,
Угорщина
4 місяці 23 дні тому
вільний для роботи
вік 34 роки
на сервісі 9 місяців 4 дні
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: вище середнього
Навички та вміння
Портфоліо
-
2573 UAH Виконую переклади текстів швидко та якісно.
Англійська моваОпис роботи:
Займаюся перекладом текстів. Працюю уважно, грамотно і в строк. Перекладаю з української, російської, англійської та угорської мов.
-
5146 UAH Переклад тексту Українсько-Угорсько-Англійською)
Копірайтинг
Я надаю високоякісні переклади текстів українською, угорською та англійською мовами. Швидкі, точні та чутливі до змісту переклади. Досвід у різних сферах: офіційні документи, статті, особисте листування
-
5146 UAH Переклад тексту: робота, розум і справедливість (UA–HU–EN)
Написання статейПриклад перекладу уривку тексту українською, угорською та англійською мовами. Тема роботи — значення праці, розуму та справедливості. Продемонстровано навички точного та літературного перекладу з урахуванням стилю й змісту оригіналу.
Egy szövegrészlet fordításának példája ukrán, magyar és angol nyelven. A munka témája: a munka, az értelem és az igazságosság jelentősége. Bemutatja a pontos és irodalmi fordítás készségét, az eredeti stílus és tartalom figyelembevételével.
… An example of translating a short text into Ukrainian, Hungarian, and English. The topic is the value of work, reason, and justice. Demonstrates the ability to provide accurate and literary translation while preserving the original style and meaning.