Ольга Журенко
Рейтинг
Резюме
ОСНОВНА ОСВІТА
1994—1999 — філологічний факультет (українське відділення) ХНУ ім. В. Н. Каразіна
1999—2003 — аспірантура, захист кандидатської дисертації в Інституті літератури НАН (м. Київ). Кандидат філологічних наук.
ДОСВІД РОБОТИ
Загальний стаж роботи літературним редактором, коректором — 19 років
Березень 1999— жовтень 1999 — коректор в юридичному видавництві “Ксилон”
Листопад 2002 — до цього часу — головний коректор, літературний редактор Видавничої групи “Основа”
Квітень 2010 — червень 2013 — головний редактор науково-популярного журналу для підлітків JustTeen (ВГ “Основа”), шеф-редактор семи науково-популярних журналів серії “Для допитливих” з різних предметів ((«Біологія», «Історія», «Я вивчаю українську», «Фізика», «Географія», « TEENGLISH », «Хімія»)
Травень 2008 — до цього часу — позаштатний редактор і коректор видавництва “Клуб сімейного дозвілля” (робота з текстами будь-якої тематики й спрямування російською та українською мовами), видавництв VIVAT, «Жорж», «Ранок» (переклад і редагування книг та підручників як російською, так і українською).
Викладала у вищій школі курс з української мови за професійним спрямуванням.
Знання інших мов
Російська — досконало, рівень експерта, англійська — зі словником.
Додаткова інформація
Маю три навчальних посібники з української мови. Готую четвертий.
Веду мовно-літературний блог на ФБ.
Досвідчений користувач ПК (вичитую у Word, PDF, InDesign).
Цілеспрямована, відповідальна, у роботі прагну довершеності.
Навички та вміння
Робота з текстами
Портфоліо
Активність
| Останні ставки 3 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ищем редактора на вычитку текстов копирайтеров.
100 UAH
|
|||||
|
Корректор
100 UAH
|
|||||
|
Робота з текстами
300 UAH
|