Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Ірина Кравчук

Sleeping face
Ірина давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 4640 фрилансерів у категорії Англійська мова, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Луцьк, Україна
6 років тому
Вільний для роботи вільний для роботи
1 Сейф завершений
6 років тому
1 замовник
вік 30 років
на сервісі 6 років
Фрилансер Ірина К. — Україна, Луцьк. Спеціалізація — Англійська мова, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
134

Резюме

Я дипломований лінгвіст з спеціалізацією переклад. МІй рівень Англійської - С1, Overall Band Score: 8.0 згідно з сертифікатом IELTS(Academic).  

Досвід роботи в міжнародній компанії, Кромберг енд Шуберт Україна, та щоденне спілкування з іноземними партнерами дозволяє мені впевнено перекладати тексти на тему бізнесу та технологій. В свою чергу,  завдяки роботі в найбільшій круїзній компані США - Carnival Cruise Lines на посаді супервайзера та спілкуванню з носіями мови я  досягнула високого рівня відчуття мови, що робить мої переклади більш точними в їх стилістичному забарвленні.

Окрім того, під час навчання я цікавилась наукою і написала велику кількість наукових робіт англійською, українською та російською мовами. Тому я з задоволенням займаюсь перекладом та написанням наукових та курсових робіт, рефератів.


Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Переклад заявки на грант та опису проекту.

    Англійська мова
    Переклад заявки на грант та опису проекту. — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1

12 квітня 2020 200 UAH
Потрібен репетитор для поліпшення англійської мови

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже сподобався! Все дуже методологічно!

Антон Листопад | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 9
Потрібен репетитор для поліпшення англійської мови
200 UAH
Копирайтер-переводчик статей (IT) на английский.
200 UAH
Переклад статей через Google перекладач
2000 UAH
Перевірте англійську мову на сайті
200 UAH
Связываться с клиентами через сеть Ln (знание англ)
10 000 UAH
Потрібен досвідчений викладач англійської мови
500 UAH
Переклад мовного файлу плагіна WP з англійської на російську
425 UAH
Рерайт статей на английском языке
42 450 UAH
Письменный переводчик EN-RU/UA. Тематика: Мед техника
200 UAH