Привіт! Я Катерина — пишу українською так, щоб тексти жили, а не просто стояли на екрані. Перекладаю з російської на українську точно й по-людськи, без шаблонів і сухості.
Уважна до деталей, пунктуальна і не кидаю справи на півдорозі. Люблю, коли все зроблено якісно — від першого слова до останньої крапки. Можу допомогти з перекладом, редагуванням, або просто “переписати по-людськи”, якщо текст дерев’яний. Пишу, як є — з душею і розумом.
