Ім'я та Прізвище: [Семен]
Вік: 12 років
Локація: Україна (Remote / Віддалено)
Контакти: [Tat6]
🎯 Мета:
Допомога в якісному перекладі текстів, статей, субтитрів та описів товарів для брендів, блогерів або IT-проєктів.
🌍 Володіння мовами:
- Українська: Рідна (вільне володіння, грамотне письмо).
- Англійська: [Твій рівень, наприклад, Intermediate / B1] — розумію контекст, вмію працювати зі складними реченнями.
- Інші мови: [Наприклад, польська чи німецька, якщо вчиш].
🛠 Навички:
- Робота з онлайн-перекладачами та словниками (DeepL, Reverso Context).
- Базове редагування тексту в Google Docs та Word.
- Робота з ШІ-інструментами для покращення стилістики (ChatGPT).
- Створення та переклад субтитрів до відео.
- Швидкий пошук інформації в інтернеті.
💻 Чим я можу бути корисним:
- Переклад описів товарів для інтернет-магазинів.
- Локалізація ігор або мобільних застосунків.
- Переклад постів для соціальних мереж (Instagram, TikTok).
- Написання субтитрів до YouTube-відео.
💡 Особисті якості:
- Завжди на зв'язку після занять у школі.
- Виконую роботу вчасно (пунктуальність).
- Готовий(а) виконати тестове завдання.
