Наталя Слободянюк

Запропонуйте Наталі роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Nitra, Словаччина

9 місяців 2 дні тому

вільний для роботи

вік 37 років

на сервісі 9 місяців 2 дні

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Рівень володіння мовами

Резюме

Перекладач Російська ⇄ Українська | Тексти, статті, документи.
Привіт! Мене звати .Наталя
Я займаюся перекладом текстів з російської на українську та навпаки.

Швидко та якісно перекладаю:

статті, блоги, пости для соцмережі
офіційні документи
художні та публіцистичні тексти
технічні інструкції

Мої сильні сторони:

грамотність і уважність до деталей
робота в обумовлені строки
адаптація тексту під стиль і цільову аудиторію

Гарантую зрозумілий та природний переклад без помилок.

Буду рада співпраці!

Портфоліо

Всі роботи 1

Переклад з російської на українську мову.

Оригінал ( російська)
Современные технологии развиваются очень быстро. Многие компании переходят на цифровые решения , чтобы повысить эффективность и сократить расходы.

… Мій переклад на українську мову.
Сучасні технології розвиваються надзвичайно швидко . Багато компаній переходять на цифрові рішення , щоб підвищити ефективність та зменшити витрати.