Долженко Наталья Александровна
Переводчик, ассистент
Опыт работы:
Январь 2021-Феврвль 2022
Переводчик (техническая тематика)
Glebov translation agency
Октябрь 2019-декабрь 2020
Переводчик (документы для подачи в посольства, консульства)
ХристофорТурс, туристическое агенство
Июнь 2013-Октябрь 2016
Посольство Пакистана в Украине
Секретарь-референт, Переводчик
Обязанности:
-Планирование рабочего графика руководителя
-Последовательный перевод на деловых встречах с русского/украинского на английский и с английского на русский/украинский;
-Письменный перевод документации с русского/украинского на английский и с английского на русский/украинский;
- Работа с документооборотом;
-Планирование и подготовка приема посетителей;
-Входящие/исходящие звонки;
-Предоставление консульских консультаций;
-Помощь в поддержке жизнедеятельности офиса.
-Подбор персонала на должность «секретарь-переводчик»
|
Образование
Высшее
Киевский славистический университет
Специальность - международные отношения
Диплом: Магистр по международным отношениям, переводчик английского
Знание языков
Английский - В2
Украинский — родной
Русский — свободно
Навыки:
Письменный перевод (с 2013 - сейчас)
Последовательный перевод (2013-2016)
Офис-менеджмент
