Перекладач UA ↔ EN | Якісні та швидкі переклади
Про себе
Вітаю! Мене звати Ніка Я навчаюся на філології та маю практичний досвід у перекладі текстів. Володію українською та англійською мовами на високому рівні й прагну професійно розвиватися у цій сфері.
✦ Перекладаю тексти різної тематики: статті, блоги, навчальні матеріали, описи товарів.
✦ Пишу грамотно та з увагою до стилю.
✦ Відповідально ставлюся до роботи: дотримуюся дедлайнів і перевіряю текст перед здачею.
⚡ Моя мета — допомогти бізнесам і авторам отримувати якісні переклади, зрозумілі для читача.
Послуги
Переклад з української на англійську
Переклад з англійської на українську
Адаптація тексту під стиль замовника
Легка редактура та коректура
Приклади робіт
Оригінал (UA):
Наш інтернет-магазин пропонує швидку доставку по всій Україні.
Переклад (EN):
Our online store offers fast delivery across Ukraine.
Оригінал (EN):
Welcome to our website! Here you will find useful articles and the latest news.
Переклад (UA):
Ласкаво просимо на наш сайт! Тут ви знайдете корисні статті та свіжі новини.
