Ms. Olena Martynyuk
Education
Kyiv National Linguistic University – BA in English and French Philology 2000-2004
National University 'Kyiv-Mohyla Academy' – MA in Journalism 2004-2006
Ms. Martynyuk is fluent in English and Russian.
Ukrainian is a mother tongue. French is intermediate.
Professional experience
Beauty-editor at l’Officiel Ukraine July 2019 – to present
Assessing creative projects for grants as an expert of Ukrainian Cultural Fund -
2019
Freelance Fashion Contributor to What’s On Kyiv magazine
2018 – to present
Lecturing at Kyiv-Mohyla Academy – my course of fashion journalism 2017 –to present
Consulting 1+1 media as for the new show on fashion (plus size models) 2017
Consulting Ukrainian fashion brands as for foreign press (Blood&Honey, MARCH11) 2015- 2017
Lecturing for Kiev Fashion Institute (my course of fashion English) and Kyiv Academy of Media Arts 2013-2016
Founder of a wellness site wordsonbeauty.com 2014
Freelance contributor to Vogue Ukraine; Harper's Bazaar Ukraine; elle.ua – 2013 – to present
Fashion Time, a daily radio programme on fashion & a special project for Elle Ukraine - author and host selecting the least banal news inside the fashion industry – 2012-2014
Marie Claire Ukraine magazine – fashion-observer – 2011-2013
Fashion Week with Daria Shapovalova TV-programme (a weekly TV-programme on fashion) – journalist assisting a TV-host at Big Four fashion weeks (New York, London, Milan, Paris), writing scripts, conducting & arranging interviews - 2008-2011
Art Center Mystetskyi Arsenal, Kyiv - English to Russian and Russian to English translation – 2007-2008
National Democratic Institute of Belarus, Kyiv – English to Russian and Russian to English translation - 2006-2007
ENEMO mission during parliament election in Ukraine – fixing, translating, organizing interviews - spring 2006
