Альона Артьоменко
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
вільний для роботи
Рейтинг
Резюме
Добрый день, уважаемые заказчики!
Я – Артёменко Алёна Александровна, имею профессиональное образование, закончила Полтавский институт экономики и права по специальности "Филология" (перевод, английский и немецкий язык).
Фрилансом в области перевода занимаюсь 6 лет. Переводила тексты разных тематик, но наибольший опыт в таких как: Строительство (Архитектура, Дизайн, Ремонт, Стройматериалы), Мебель, Искусство, Достопримечательности, Отдых и туризм, Юриспруденция, Маркетинг, Красота и здоровье.
Имею опыт перевода в:
Memsource
Smartcat (Профиль: https://smartcat.ai/marketplace/user/alena-artemenko)
Trados
Перевод выполняю:
с английского на русский
с английского на украинский
с русского на украинский
с украинского на русский
Обращайтесь, всегда рада помочь! 🙂
Навички та вміння
Переклади
- Англійська мова
-
Переклад текстів
від 60 UAH за 1000 символів
Портфоліо
-
Поведение в средней школе определяет доход и профе
Переклад текстів
Оригинальная статья "Поведение в средней школе определяет доход и профессиональный успех во взрослой" опубликована в феврале 2018 года
#жизни #психология #психолог #школа #поведение #исследования #характер #доход #профессия #успех #успешность #данные #будущее #интеллект
-
Купальни «Геллерт»
Переклад текстів
-
10 самых известных американских художников и их ше
Переклад текстів
Статья содержит небольшое вступление о мире искусства США, за которым следует список из 10 наиболее знаменитых его представителей с описанием фактов из их жизней и какое значение эти художники имеют в искусстве.
#статья #перевод #искусство #картина #США #художник #шедевр #граффити #попарт #модернизм #неоэкспрессионизм #реализм #абстрактный #экспрессионизм #мобиль #скульптура
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перекласти з англійської на українську
8000 UAH
|
|||||
|
Перевод категорий на сайте с русского на украинский язык
200 UAH
|
|||||
|
Переклад текстів
255 UAH
|
|||||
|
Перевод статей для сайта с английского на русский
1000 UAH
|
|||||
|
Размещение обьявлений и рекрутинг
10 000 UAH
|
|||||
|
Размещение объявлений на OLX
200 UAH
|
|||||
|
Сотрудничество
100 UAH
|
|||||
|
Перевод и размещение статьи в Википедии
150 UAH
|
|||||
|
Переводчик с английского языка
8489 UAH
|
|||||
|
Перевод файла с английского на другие языки
849 UAH
|
