Дмитро Хоміцький
Запропонуйте Дмитру роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Івано-Франківськ,
Україна
7 місяців 3 дні тому
вільний для роботи
вік 18 років
на сервісі 7 місяців 4 дні
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
English: просунутий
Резюме
Переклад технічних описів з англійської на українську.
Дотримано точності термінів, стилю та логіки оригіналу.
Використовую сучасні мовні конструкції, адаптуючи текст під українського читача.
Навички та вміння
Переклади
Портфоліо
-
60 UAH Опис застосунок
Переклад текстів
Тренувальний приклад мого перекладу технічних текстів (EN→UA).
Я прагну розвиватися у сфері перекладів і постійно вдосконалюю свої навички.
Відкритий до нових проєктів і співпраці.
-
Smartphone_Translation
Переклад текстів
Приклад перекладу технічних текстів з англійської на українську.
Виконано вручну, з урахуванням термінології та стилю оригіналу.
Використовую просту, зрозумілу мову, зберігаючи точність змісту.