Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Liza Polishchuk

Запропонуйте Liza роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Вінниця, Україна
11 місяців 19 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 25 років
на сервісі 11 місяців 20 днів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
97
Переклад текстів 8
Дизайн одягу 1

Рівень володіння мовами

English English: середній

Резюме

🎓 Про мене:
Вітаю! Мене звати Ліза. Протягом 5 років я працювала фармацевтом в аптеці, де здобула глибокі знання у сфері медицини, фармакології та обслуговування клієнтів. У процесі роботи часто стикалася з професійною термінологією, тож маю добру базу для медичних перекладів.

Крім цього, я вільно володію українською та російською мовами, а також маю добрий рівень англійської. Тож із задоволенням візьмуся за переклад текстів, адаптацію контенту або редагування.

Маю творчу сторону — закінчила художню школу (5 років), що дає мені змогу виконувати ілюстрації, малюнки, оформлення контенту, створення аватарок, креативних елементів дизайну.


🛠️ Мої навички:

  • Переклад текстів (укр ↔ англ ↔ рос)

  • Медичний переклад

  • Написання/редагування текстів

  • Консультації з фармацевтики

  • Малюнки, ілюстрації, скетчі

  • Цифрове мистецтво (на запит)


💼 Чому я?

  • Пунктуальність і відповідальність

  • Уважність до деталей

  • Дружнє спілкування

  • Індивідуальний підхід до кожного замовника


📬 Відкрита до нових проєктів і співпраці! Напишіть мені — і я з радістю допоможу втілити вашу ідею 😊

Навички та вміння

Портфоліо


  • 2500 UAH

    Розробка косметичної продукції

    AI у дизайні
    Розробка косметичної продукції: від ідеї до упаковки

    1. Ідея та концепція

    На початковому етапі визначаються:
    • Цільова аудиторія (вік, тип шкіри, потреби)
    • Призначення продукту (зволоження, очищення, антивікова дія)
    • Натхнення для дизайну (наприклад, натуральність, ніжність, як у вашому зображенні)

    2. Формула

    Розробка складу — один із найважливіших етапів:
    • Підбір активних інгредієнтів (гіалуронова кислота, олії, екстракти рослин)
    • Вибір основи (емульсії, гелі, креми)
    • Врахування безпеки та гіпоалергенності

    В лабораторіях створюються перші зразки, які тестуються на стабільність, ефективність і взаємодію з шкірою.

    3. Дизайн упаковки

    На прикладі зображення:
    • Обрана ніжна кольорова палітра (рожеві, пастельні тони)
    • Лаконічна форма флаконів і тюбиків
    • Мінімалістичний логотип та підпис — це створює відчуття преміум-класу
    • Декор у вигляді квітів підкреслює натуральність і м’якість бренду

    4. Виробництво

    Після затвердження формули й дизайну, продукт виготовляється у великій кількості з дотриманням санітарних і косметичних норм (GMP).

    5. Тестування та сертифікація

    Продукція тестується на:
    • Безпечність
    • Відповідність заявленим властивостям
    • Можливість викликати алергію

    Отримуються відповідні сертифікати (в Україні — висновки СЕС тощо).

    6. Маркетинг і запуск

    Проводиться фотосесія (наприклад, як на фото), створюється бренд-історія, запускаються соцмережі, колаборації з блогерами та PR-кампанії.



    Фото чудово ілюструє фінальний результат — гарно оформлену косметичну лінійку, орієнтовану на догляд за шкірою з акцентом на естетику та якість.