Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Світлана Дзядевич

Запропонуйте Світлані роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Боярка, Україна
10 місяців 7 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 11 місяців 9 днів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
184
Контент-менеджер
Переклад текстів 3

Резюме

Люблю створювати порядок зі слів та ідей. Можу швидко та акуратно передрукувати текст з будь-якого носія, зробити грамотний переклад та оформити матеріали у привабливий вигляд.

🖌 Маю досвід роботи в Canva — від простих банерів до презентацій та рекламних макетів.

📋 Вмію працювати чітко за інструкціями, ціную деталі та завжди доводжу справу до кінця.

⏳ Працюю віддалено, щодня доступна по кілька годин, швидко реагую на повідомлення та вмію працювати з терміновими завданнями.

🌟 Моя мета — щоб кожен проєкт, за який я берусь, був виконаний так, щоб ви захотіли звернутися знову.

Навички та вміння

Портфоліо


  • Рекламний банер для інтернет-магазину одягу

    Створення промоційного банера для онлайн та офлайн магазину одягу з акційною пропозицією. Дизайн виконаний у теплій кольоровій гамі, що викликає відчуття затишку та довіри. Чіткий та лаконічний текст знижки (-20% на всі товари) привертає увагу та стимулює покупця зробити замовлення. Банер адаптований для використання як на сайті, так і в соціальних мережах.
  • Переклад опису товару з англійської

    Переклад текстів
    Виконала переклад англійського опису жіночої сукні для інтернет-магазину. Збережено оригінальний стиль і передано емоційне забарвлення тексту, адаптоване під українську аудиторію. Додано ключові слова для підвищення видимості товару в пошуку.
  • Стаття : 5 порад для успішних онлайн-продажів

    Написала інформативну статтю з практичними порадами для власників онлайн-магазинів. Текст структуровано на п’ять ключових блоків, кожен з яких містить приклади та рекомендації. Використано просту та зрозумілу мову, щоб залучити як початківців, так і досвідчених підприємців.
  • Рекламний текст для магазину одягу

    Контекстна реклама
    Створила унікальний рекламний текст для інтернет-магазину жіночого одягу. Текст спрямований на збільшення продажів та залучення нових клієнтів. Використано ключові слова та елементи емоційного маркетингу.

Активність

  Останні ставки 1
Виставити на Розетку з Прома 100 позицій.
1000 UAH