Юля Маклакова

РЕЗЮМЕ

Мене звати Юля. Шукаю можливість отримати роботу перекладача (стажер / початківець) із виконанням тестового завдання, щоб застосувати та розвивати навички письмового перекладу. Володію навичками перекладу текстів з української на російську та навпаки, а також маю базові знання англійської мови. Маю грамотне письмове мовлення, вмію точно передавати зміст оригінального тексту та зберігати його стиль. Уважна до деталей, відповідальна та дотримуюся встановлених термінів виконання роботи.

Наразі навчаюся у 8 класі. Маю практичний досвід перекладу навчальних текстів, завдань і невеликих статей. Готова виконати тестовий переклад для підтвердження рівня мовних знань. Швидко навчаюся, відкрита до здобуття нового досвіду та зацікавлена у подальшому розвитку в сфері перекладу

За потреби можу скоротити текст, адаптувати його під конкретну вакансію або змінити мовну пару перекладу.