Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Валерій Передерій

Sleeping face
Валерій давно не був на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 9217 фрилансерів у категорії Переклад текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Запоріжжя, Україна
7 років тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 53 роки
на сервісі 13 років

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
100

Резюме

Ищу работу переводчика технических текстов с английского на украинский/русский.

Имею значительный опыт перевода текстов в сфере радиоэлектроники, микроэлектроники,телекоммуникаций, автомобилестроения.

Работаю фрилансером с 2012 року. Образование инженера-конструктора радиоэлектронной аппаратуры и опыт работы помогают мне повысить точность перевода.

Имею значительный опыт установки настройки Linux, Windows и программ для них. Написал несколько сайтов на CMS Joomla.

Навички та вміння

Портфоліо


  • Apple may partner with Foursquare to enhance iOS Maps

    Переклад текстів
    Перевод статтей на сайт о продуктах Apple.
  • 89 UAH

    Apple and LG cleared of infringing on Alcatel-Lucent patents

    Переклад текстів
  • 2 UAH

    FCC proposes Apple and other wireless services provide text-to-9

    Переклад текстів

Активність

  Останні ставки 5
Требуется переводчик или рерайтер на сайт IT-тематики, в частности Apple
Текстовое наполнение сайта
Набираю исполнителей
Перевод статей с английского
Локалізація програмного забезпечення (англійська-українська)