Володимир Палач
Запропонуйте Володимиру роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Україна
5 місяців 9 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 5 місяців 9 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
Я — фріланс-перекладач англійської мови.
Працюю з перекладом текстів з англійської на українську та російську мови. Використовую машинний переклад як інструмент із обов’язковим ручним редагуванням: виправляю помилки, зберігаю зміст, стиль і природне звучання тексту.
Маю досвід роботи з такими типами матеріалів:
• статті та блоги
• описи товарів
• контент для сайтів
• інформаційні та технічні тексти
Працюю уважно, дотримуюся дедлайнів, відкритий до правок і зворотного зв’язку. Зацікавлений у довгостроковій співпраці.
Навички та вміння
Послуги
Робота з текстами
Портфоліо
-
Переклад статті з англійської мови
Переклад текстівВиконано переклад інформаційної статті з англійської мови на українську.
Переклад виконано з використанням машинного перекладу з обов’язковим ручним редагуванням: виправлено стилістичні та граматичні помилки, збережено зміст і логіку оригінального тексту.
… Робота демонструє якість перекладу та вміння працювати з англомовним контентом.
#переклад #англійська #postediting