Ірина Червінська
Запропонуйте Ірині роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Калуш,
Україна
3 місяці 1 день тому
вільний для роботи
на сервісі 3 роки
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
Багаторічний досвід роботи з текстами, а саме: написання авторського контенту, зокрема художнього та публіцистичного, редагування та коректура текстів різних стилів, як авторських, так і перекладених (англійська мова) зі звірянням з оригіналом. Співпрацювала з інтернет-виданнями, ЗМІ та видавництвами. Впевнене володіння навичками роботи з Word Office, LibreOffice Writer. Знання мов: українська — досконало, російська — вільне володіння, французька — початковий рівень, англійська — нижче середнього.
Навички та вміння
Робота з текстами
Портфоліо
-
Редагування тексту
Редагування та коректура текстів
Літературне редагування роману Лорен Ашер "Дрібним шрифтом" зі звірянням з англомовним оригіналом.
#books #literature #editor
-
250 UAH Написання статей
Рерайтинг
Рерайт статті на тему ігор VR
#game #VR #rewriting
-
Редагування тексту
Редагування та коректура текстів
Літературне редагування роману Паоло Коельйо "Шпигунка".
#books #literature #editor
-
Редагування текстів
Редагування та коректура текстів
Літературне редагування роману Майкла Онтадже "Англійський Пацієнт" зі звірянням з оригінальним текстом.
#books #novel #The_English_Patient #text #literature
-
Редагування тексту
Редагування та коректура текстів
Літературне редагування роману Себастьяна Фолкса "Пташиний спів" зі звірянням з англомовним оригіналом.
#books #literature #editor
-
Стаття "8 найцікавіших музеїв сексу у світі"
Редагування та коректура текстів
Написання статті про цікаві туристичні місця планети.
#travelling #sex #interesting #museum #стаття #секс #музей #подорожі #цікавинки
-
Написання інтерв'ю
Редагування та коректура текстів
Інтерв'ю з письменницею Тетяною Белімовою.
-
Написання інтерв'ю
Редагування та коректура текстів
Інтерв'ю із письменником Володимиром Єшкілєвим.
-
Написання інтерв'ю
Редагування та коректура текстів
Інтерв'ю з письменником Степаном Процюком.
-
Написання статей
Редагування та коректура текстів
Літературно-критична стаття на книжку Кена Лю "Паперовий звіринець"
-
Написання статей
Редагування та коректура текстів
Ліературно-критична стаття на книгу Олександра Михеда "Астра".
#books #literature #novel #story
-
Написання статей
Редагування та коректура текстів
Літературно-критична порівняльна стаття на книги Степана Процюка "Під крилами великої матері" та "Десятий рядок".
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевірка текстів сервісу генерації контенту
2000 UAH
|
|||||
|
Шукаємо автора (письменника, гострайтера)
200 UAH
|
|||||
|
Рерайтер / Редактор
200 UAH
|
|||||
|
Перевірка книги (2ї частини)
8500 UAH
|
|||||
|
Перевірка книги
8500 UAH
|
|||||
|
Зробити корекцію та редагування тексту на українській мові
400 UAH
|
|||||
|
Редагування художнього тексту
500 UAH
|
|||||
|
Коректура дитячих оповідань
500 UAH
|
|||||
|
Книга історії з життя
15 000 UAH
|
|||||
|
Вичитати сайт на граматичні та стилістичні помилки
200 UAH
|
