Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Kyrylo Meshcheriakov

Запропонуйте Kyrylo роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Польща Poznan, Польща
3 місяці 10 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 19 років
на сервісі 5 місяців 2 дні
Фрилансер Kyrylo M. — Польща, Poznan. Спеціалізація — Переклад текстів, Аудіо та відео монтаж

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
260
Переклад текстів
502 місце з 9237
Аудіо та відео монтаж
992 місце з 4699

Резюме

Добрий день!

Я початківець-фрілансер, спеціалізуюся на перекладах текстів

з російської на українську та з української на російську мову.


Працюю уважно, стараюся зберігати сенс та структуру тексту.

Готовий виконувати тестові завдання та невеликі проєкти.


Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • 200 UAH

    Монтаж Вiдео

    Аудіо та відео монтаж
    Короткий відеоогляд портативної колонки (15–20 секунд)

    Використано 2–3 відеокліпи з різних джерел (стокове відео)

    … Склейка відео з плавними переходами (Cut, Slide, Crossfade)

    Додано текст для акцентування ключових моментів

    Додано фонову музику, синхронізовану з кадрами

    Продемонстровані базові навички монтажу: нарізка, склейка, текст, музика, прості ефекти
  • 222 UAH

    Переклад текстів

    Переклад текстів
    Переклад текстів — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    Здрастуйте!
    Готовий виконати перебір RU > UA.
    Працюю акуратно, дотримуючись термінів.
    Що стосується прикладів, то можна було зробити все можливе.

Активність

  Останні ставки 4
Монтаж відео в After Effects
1774 UAH
Перефразувати ессе англійською мовою і перевірити на наявність АІ
1109 UAH
Монтаж відео 30-60с
1330 UAH
Рілси з весільних фотографій для інстаграм.
1288 UAH