Профіль
- Проєктів -
- Оцінка -
- Рейтинг 96
Показники
- Останній візит: 1 місяць 16 днів тому
Резюме
Люблю працювати зі словами. Моя стихія – тексти, де форма так само важлива, як і зміст.
Пишу тексти різного формату:
— поезію (з римою і без);
— рецензії на книги та статті;
— описи, дописи, тексти для блогів;
— історії, художні уривки;
— сценарії;
Допомагаю оформити думки красиво й грамотно (не використовую ШІ).
Можу підлаштувати стиль під конкретний запит, є чималий досвід написання. Я маю тонке чуття мови і вмію працювати з текстом. Для мене важливо не просто передати думку, а вибудувати правильний ритм та естетику оповідання, використовуючи стилістичні фігури, метафори та епітети. Володію філологічною пильністю, створю текст, в якому відчувається мистецьке володіння словом. В поезіях часто використувую авторські неологізми.
Навички та вміння
Робота з текстами
Переклади
Роботи портфоліо
400 UAH
0
0
Переклад тексту з англійської на українську
Переклад текстів
Original Text (English)
The silence that inhabits an empty theater is unlike any other stillness; it is a heavy, expectant void, saturated with the echoes of a thousand soliloquies. Within these cavernous walls, the air seems thickened by the dust…
450 UAH
0
0
Рецензія на книгу «Бріджертони. Герцог і я»
Написання статей
Роман серії про Бріджертонів авторки Джулії Куїнн «Герцог і я» – це взірець того, як жанрова література може бути естетично бездоганною, якщо за справу береться автор, що відчуває текст. Це не просто «історія кохання», це блискуча стилізація, де…
450 UAH
0
0
Рецензія на книгу «Собор Паризької Богоматері»
Написання статей
«Собор Паризької Богоматері» — це не просто роман, це велична спроба Віктора Гюго втілити в слові те, що зазвичай підвладне лише каменю та вічності. Перед нами не декорація для розгортання середньовічного сюжету, а самодостатній всесвіт, де головним…