Anna-Mariya Khmyz

Перелік послуг:

1. Переклад текстів, сайтів, статтей та ін.:     англійська - українська/російська 

                                                                         українська /російська - англійська

                                                                                   Якісно та грамотно. Диплом перекладача. 

                                                                                   Освіта вища: 1996-2001 (Львівський Національний Університет ім.                                                                                      Івана Франка. Факультет міжнародних відносин. Спеціаліст з                                                                                                міжнародного права. Перекладач)

2. Написання на замовлення тематичних статтей  з використанням фото, зображень, схем. 

3. Набір текстів

4. Написання віршів, віршованих привітань, сценаріїв 

5. Дизайн та формування текстів та статтей під будь-який формат друку, підбір шрифтів, зображень та ін.                     

6. Дизайн поліграфії: флаєри, візитки, меню, буклети, брошури, книги та ін.

7. Дизайн логотипів

8. Художня майстерність

____________________________________________________________________________________________________________

Перечень услуг:

1. Перевод текстов, сайтов, статей и пр.:     английский - русский/украинский

                                                                         украинский/русский - английский

                                                                                   Качественно и грамотно. Диплом переводчика.

                                                                                   Образование высшее: 1996-2001 (Львовский Национальный                                                                                                Университет им. Ивана Франка. Факультет международных                                                                                                   отношений. Специалист международного права. Переводчик)

2. Написание тематических статей, текстов с использованием изображений, фото и схем 

3. Набор текстов

4. Написание стихов, поэтических поздравлений и сценариев

5. Дизайн текстов и статтей под любой формат печати, подборка шрифтов, изображений и пр.                     

6. Дизайн полиграфии: флаеры, визитки, меню, буклеты, брошури, книги и пр..

7. Дизайн логотипов

8. Художественное мастерство

_______________________________________________________________________________________________________________

Services list:

1. Literary Translation (texts, articles, websites etc.) from  English to Ukrainian/Russian

                                                                      from Ukrainian/Russian to English

                                                                               Quality and literacy are guaranteed. 

                                                                               Education: 1996-2001 ( Ivan Franko National University of Lviv. The                                                                              Faculty of International Relations. Specialist in international law. Translator )

2. Writing (articles and etc. using photos, images and schemes) 

3. Text typing, rewriting

4. Poetry writing, poetic greetings, scripts

5. Texts and articles design and formatting fonts and images selection, print preparation                    

6. Printing design: flyers ,business cards, menu, booklets, brochure, books and etc.

7. Logo design

8. Artistic skills