Anatolii Sytnichenko

Пропоную професійні послуги з перекладу з польської мови на українську та російську мови та навпаки. Спеціалізуюся на технічній та інженерній документації. Перекладаю інструкції з експлуатації, конструкторську документацію, рекламні та аналітичні матеріали, презентації, ділове листування, сертифікати тощо.

Маю багаторічний досвід наукової роботи в науково-дослідних інститутах (PhD з теоретичної фізики). 

Володію українською, польською, англійською і російською мовами, маю більш ніж 15-річний досвід в області технічного перекладу.

Працюю з CAT-системами, маю велику базу TM у різних галузях промисловості, техніки, бізнесу. Маю необхідні знання та навички, а також користуюся спеціальною термінологією в різних галузях точних та технічних наук, промисловості, інвестицій, фінансів, бізнесу тощо.