Григорій Долгополов

📌 Ім’я: Григорій Долгополов
🎯 Спеціалізація: Перекладач | Коректор | Копірайтер
📍 Локація: Польша (працюю онлайн по всьому світу)
🕒 Досвід: понад 1 рік роботи з текстами

💼 Що я роблю:

🔹 Переклади

• 🇺🇦 ⇄ 🇷🇺 Українська / Російська

• en ⇄ 🇺🇦/🇷🇺 Англійська (рівень B2–C1)

• Тематика: загальна, ІТ, маркетинг, освіта, соцмережі, ігри

🔹 Коректура та редагування

• Виправлення граматичних, орфографічних та стилістичних помилок

• Очищення тексту від «сміття»

• Вирівнювання структури, покращення читабельності

🔹 Копірайтинг / Рерайтинг

• Статті, опис товарів, SEO-тексти

• Адаптація матеріалу під аудиторію

• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж

✍️ Приклади робіт:

1. Переклад статті з англійської:
   "Top 10 AI Tools in 2024" — 1200 слів, технічний стиль

2. Коректура дипломної роботи (українська):
   Тема: "Інноваційні підходи у цифровому маркетингу" — 45 сторінок, понад 380 виправлень

3. Тексти для лендингу:
   Опис товарів та заголовки для магазину ґеймерської периферії

🛠 Інструменти:

• Google Docs / Microsoft Word

• Grammarly / LanguageTool / DeepL

• Notion, Canva

• ChatGPT — як помічник у структурі/ідеях

💵 Вартість:

• Редагування / коректура — від 30 грн / 1000 знаків без пробілів

• Переклад — від 80 грн / 1000 зн.

• Копірайтинг / рерайтинг — від 100 грн / 1000 зн.

• Термін і вартість узгоджуються індивідуально

📬 Зв’язок:

• Telegram: jk1f1

🔹 Готовий(-а) до співпраці — виконаю замовлення швидко, грамотно і з душею.
🔹 Працюю з людьми, а не просто з текстами ❤️