Кароліна Дейлик

Привіт! Я Кароліна — перекладачка, викладачка англійської мови та креатор контенту.

З чим я можу допомогти:

• Дизайн та створення презентацій: Перетворюю сухий текст на структуровані, естетичні та інформативні слайди (для вебінарів, захисту проєктів, бізнес-ідей).

• Переклад (UA ↔ EN): Переклад статей, постів, документів та синхронний переклад.

• Уроки англійської: Розмовна практика, граматика та підтягування рівня.

Чому варто обрати саме мене:

1. Здобуваю профільну освіту перекладача в НУПП ім. Юрія Кондратюка. Мої навички письмового та синхронного перекладу щодня відточуються на практиці.

2. Педагогічний та візуальний підхід. Робота у приватній мовній школі навчила мене логічно структурувати інформацію, виділяти головне та створювати наочні матеріали (зокрема й інтерактивні презентації для занять).

3. Енергічність та дедлайни. Мені 19 років, я чудово орієнтуюся в сучасних трендах дизайну, швидко працюю та завжди залишаюся на зв'язку.

Пишіть – буду ради допомогти втіленню ваших ідей!