Лейла Ахмед
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Резюме
•Мене звати Лейла і мови це my cup of tea.
• Закінчила факультет іноземних мов (бакалавр) і зараз навчаюсь в КНУ ім. Шевченка (магістратура). За освітою викладач та перекладач іноземних мов (англійська, німецька та іспанська мови).
• Є сертифікат IELTC - англ С1. Багато подорожую, спілкуюсь із носіями мов, 3 місяці жила у Німеччині. Німецький рівень В2. Півроку жила в Іспанії.
• На даний момент займаюся з учнями різного віку та рівнем знань та роблю переклади з англ та на англійську мову в різних сферах: IT English, Managment, Farming, Agriculture, Building, Cooking, Business English тощо.
• Закінчила багато додаткових курсів: 1) «Робота з дітьми з травмами війни» 13.04.2022р. Юлія Шевченко; 2) «Школа для всіх. Онлайн курс про організацію інклюзивного освітнього процесу» 20.06.2022 та інші. Був досвід синхронного перекладу в 2019 в компанії «Сонант», також там проводжила мовні курси з «Business English» для груп 5 та 7 чоловік.
• Досвід роботи - понад 5 років. Викладала в приватній школі міста Черкас Монтесорі німецьку та англійську (рік), працювала в онлайн школах англійської мови (півроку), викладала в ліцеї та університеті та працювала приватним викладачем/репетитором понад 5 років. Зараз маю свою власну онлайн мовну школу Butterfly School 🦋, в якій і працюю.
Навички та вміння
Переклади
Робота з текстами
Активність
| Останні ставки 1 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Навчання англійській мові
200 UAH
|