Марія Коробова
Запропонуйте Марії роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Тегу,
Південна Корея
4 місяці 6 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 4 місяці 9 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: вище середнього
한국어: середній
Резюме
Завжди відкрита до нового досвіду, швидко навчаюся й адаптуюся до нових умов. Ефективно працюю в команді, комунікабельна, організована й уважна до деталей. Маю досвід перекладу текстів з англійської та корейської мов, зокрема художніх і публіцистичних текстів. Шукаю можливість професійної реалізації, де зможу застосувати та розвивати свої навички.
Навички та вміння
Переклади
Портфоліо
-
8983 UAH Переклад біографічного фільму «АБО МИ, АБО ВОНИ»
Переклад текстівПисьмовий україно-корейський переклад та адаптація тексту для субтитрів.