Mariana Freinak

Освіта

2013 р. – 2017р.                    Івано-франківський національний технічний університет нафти й газу 

Факультет: «Технічний переклад»

Спеціалізація: «Філологія».

Диплом бакалавра (стаціонар)

2017р. – 2018р.                     Івано-франківський національний технічний університет нафти й газу 

Факультет: «Технічний переклад»

Спеціалізація: «Германські мови та літератури (переклад включно)  ».

Диплом магістра (стаціонар)

Публікації                           стаття  у фаховому науковому часописі «Прикарпатський вісник НТШ» на тему «Засоби модальності у мові роману Джейн Остін «Гордість і упередження»».

Досвід роботи               

 червень 2016 р. – вересень 2016 р.        виробнича практика в бюро перекладів ProTranslate                    

січень 2016 р. – лютий 2017 р.              навчальна практика в Тлумацькій ЗОШ I-III ступенів

       Вид діяльності: Вчитель англійської мови

лютий 2018 р. – травень 2018 р.            Навчальна практика в ІФНТУНГ     

                                                      Вид діяльності: Викладач англійськоі і німецької мов

червень 2018 р. – липень 2018 р.          Перекладацька виробничо технологічна практика в ДзОВ «Фірма Надія»

серпень 2017 р. – вересень 2019           Сейлз-Менеджер в компанії  «MageCloud»

Знання і навички

Досвід роботи в колективі, вміння працювати в команді та брати персональну відповідальність за окремі напрями роботи.

Вміння працювати з комп’ютером: програми Microsoft Office,  Internet.

Знання іноземних мов: англійська  – рівень Upper-Intermediate (С1)

                                         німецька – рівень Pre-Intermediate (А2-В1)

Додаткова інформація

Комунікабельність, пунктуальність, наполегливість, відповідальність, бажання вчитись і набувати нового досвіду.

Шкідливих звичок немає. Судимою та під слідством не перебувала.