Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Ярослав Мацигін

Запропонуйте Ярославу роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Львів, Україна
10 місяців 15 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 24 роки
на сервісі 3 роки
Фрилансер Ярослав М. — Україна, Львів. Спеціалізація — Копірайтинг, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
129
Копірайтинг 2
3361 місце з 9033
Переклад текстів 2
2299 місце з 9016

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Polski Polski: просунутий
Русский Русский: просунутий
English English: базовий

Резюме

Я працюю з текстами українською, російською та польською мовами. Пишу пости, описи товарів, перекладаю тексти.


• Копірайтинг, рерайтинг, опис товарів

• Переклад з/на польську, українську, російську

• Відповідальний, працюю швидко, завжди на зв’язку


Готовий взятись за перші замовлення — пишіть!


Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • 150 UAH

    Short Instagram caption — healthy lifestyle brand

    Англійська мова
    Example of an English Instagram post (short & friendly).
    Eat well, feel better.
    Healthy food is not a trend — it’s a lifestyle. Start your day with balance and energy. Your body will thank you!
  • 150 UAH

    Пост для Instagram — органическая косметика

    Переклад текстів
    Пример короткого поста для Instagram.
    Органическая красота — без компромиссов
    Мы создаём косметику из натуральных компонентов, без силиконов и парабенов. Заботьтесь о своей коже бережно — вместе с нами.
  • 150 UAH

    Переклад з польської на українську

    Переклад текстів
    PL:
    „Nasza kawa to połączenie smaku i aromatu. Codziennie świeżo palona.”
    UA:
    «Наша кава — це поєднання смаку та аромату. Щодня свіже обсмаження.»