Привіт! Мене звати Масіма. Я починаючий фрилансер і спеціалізуюся на монтажі відео та перекладах текстів. Люблю створювати якісний контент і виконувати завдання точно в термін. Вмію працювати з різними форматами відео (TikTok, Reels, YouTube Shorts) і перекладати тексти з/на російську, українську та англійську. Завжди стараюся досягати найкращого результату для замовника.
Навички:
- Монтаж відео: CapCut, DaVinci Resolve, Adobe Premiere (базовий рівень)
- Переклади текстів: російська ↔ українська, англійська
- Робота з субтитрами, музикою, текстовими вставками
- Вміння дотримуватися дедлайнів і виконувати роботу якісно
Досвід:
- Незалежний фрилансер, готова виконувати перші замовлення та створювати портфоліо
- Можливість роботи над короткими відео, рекламними роликами, перекладом статей і описів
Мета:
«Хочу розвиватися як фрилансер, набрати портфоліо та отримати стабільні замовлення в сфері відеомонтажу та перекладів.»
