Наталія Шульга

💫 Про мене

Мене звати Наталія — я перекладачка з української на англійську та польську мови (рівень польської — C1). Люблю працювати з текстами, робити їх точними, живими та зрозумілими для будь-якої аудиторії.

Окрім перекладів, займаюся створенням логотипів — поєдную мовну точність із творчим баченням, щоб передати стиль і характер бренду.

💼 Мої послуги

✏️ Переклад текстів (укр ↔ англ / укр ↔ польськ / англ ↔ польськ)

🪶 Редагування та вичитка перекладів

🎨 Створення логотипів і базової айдентики бренду

💬 Локалізація контенту для соцмереж або сайтів

🌍 Мови

🇺🇦 Українська — рідна

🇵🇱 Польська — C1

🇬🇧 Англійська — B2

🎯 Чому обирають мене

Відповідальність і швидке виконання

Якісний переклад без втрати змісту

Індивідуальний підхід до кожного проєкту

Креативність і увага до деталей