Ніколь Нік
Особисте повідомлення 
Київ,
Україна
7 місяців 15 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 7 місяців 15 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рейтинг
Резюме
Привіт! Мене звати Ніколь 💛
Я копірайтер і перекладач, який любить працювати зі словами. Пишу просто, грамотно і з душею — так, щоб текст був не лише красивим, а й живим.
🔹 Створюю тексти для сайтів, Instagram, інтернет-магазинів.
🔹 Виконую рерайтинг і переклади (укр ↔ англ).
🔹 Відповідально ставлюся до дедлайнів і завжди на зв’язку.
Для мене кожне завдання — це можливість зробити чиюсь справу трішки кращою ✨
Навички та вміння
Переклади
-
Переклад текстів
від 60 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
-
Копірайтинг
від 30 UAH за 1000 символів
-
Написання статей
від 50 UAH за 1000 символів
-
Редагування та коректура текстів
від 35 UAH за 1000 символів
-
Рерайтинг
від 30 UAH за 1000 символів
Портфоліо
-
40 UAH Текст для сторінки “Про нас” (аксесуари ручної роботи)
Копірайтинг
Емоційний текст для сайту бренду прикрас ручної роботи.
Текст:
… Ми — команда, яка вірить, що краса живе в деталях
Кожен наш аксесуар створений вручну з любов’ю та натхненням. Ми не женемося за масовістю — ми створюємо речі з душею, щоб вони підкреслювали твою індивідуальність.
У нашому магазині ти знайдеш браслети, сережки та підвіски, які поєднують естетику, ніжність і сучасність.
Обирай прикраси, які говорять про тебе без слів
-
30 UAH Переклад текстів
Переклад текстів
Приклад короткого перекладу з англійської мови.
Оригінал:
Self-care is not a luxury — it’s a necessity. Take a few minutes each day to breathe, relax, and remind yourself that you’re doing great.
…
Переклад:
Турбота про себе — це не розкіш, а необхідність.
Щодня знаходь кілька хвилин, щоб подихати, розслабитись і нагадати собі: ти все робиш чудово