Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Olena Skopiuk

Sleeping face
Olena давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 4618 фрилансерів у категорії Англійська мова, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Івано-Франківськ, Україна
2 роки тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 40 років
на сервісі 4 роки
Фрилансер Olena S. — Україна, Івано-Франківськ. Спеціалізація — Англійська мова, Навчання

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
145

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
English English: просунутий
Русский Русский: просунутий

Резюме

За освітою - викладач англійської мови (більше 12-ти років стажу), філолог, письмовий перекладач (англійська мова/українська та навпаки). 

Виконую редагування текстів українською мовою, виправляю орфографічні помилки.

Здійснюю переклади з англійської мови на англійську та навпаки: тексти будь-якого профілю, статті, документи, медичні довідки тощо.

Маю досвід у спілкуванні з людьми іноземною мовою, а також в організаційній роботі.

Навички та вміння

Послуги

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Переклад листа з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад листа з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснила переклад листа з української мови на англійську

  • Переклад медичної довідки з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад медичної довідки з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснила переклад медичної довідки з української мови на англійську

  • Переклад статті

    Англійська мова
    Переклад статті — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснила переклад статті з української мови на англійську

  • Переклад статті з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад статті з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснювала переклад тексту з української мови на англійську

  • Переклад статті з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад статті з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснювала переклад тексту з української мови на англійську

  • Переклад статті з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад статті з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснювала переклад тексту з української мови на англійську

  • Переклад статті з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад статті з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснювала переклад статті з української мови на англійську

  • Переклад статті з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад статті з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснювала переклад статті з української мови на англійську

  • Переклад статті з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад статті з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснювала переклад тексту з української мови на англійську

  • Переклад статті з української мови на англійську

    Англійська мова
    Переклад статті з української мови на англійську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Англійська мова
    Здійснювала переклад статті з української мови на англійську

Активність

  Останні ставки 10
Репетитор англійського
250 UAH
Вчитель англійської мови для жінки Персональний проєкт
250 UAH
Переклад розмови по тел або самостійна розмова
500 UAH
Копірайтер повинен зробити опис готелів
500 UAH
Написання і вичитка постів
200 UAH
Граматика і пунктуація буклету (українська мова) Персональний проєкт
500 UAH
Переклад YouTube роліки з російської на англійську, тематика про тварин. Персональний проєкт
400 UAH
Сервіси диктора звучка англійського тексту на відео
500 UAH
E-book / cheat sheet creation на англійській
5000 UAH
Перевірка договору англійською мовою, переклад додатку
300 UAH