Олександр П.

Вітаю! 👋

Мене звати Олександр, я перекладач і редактор текстів з досвідом роботи з англійською, українською та російською мовами.

Виконую переклади будь-якої складності — від технічних описів і статей до художніх та маркетингових текстів.

Також займаюся редагуванням і вичиткою — виправляю граматику, пунктуацію, логіку та стиль викладу.

🔸 Три мови: EN ↔ UA / RU

🔸 Використовую сучасні інструменти: Grammarly, DeepL, Smartcat, LanguageTool

🔸 Дотримуюсь термінів, працюю уважно й відповідально

🔸 Перекладаю “людською” мовою — природно, точно й зрозуміло

Виконую до 5–10 сторінок перекладу на день.

Готовий до коротких і довгострокових співпраць.

📩 Напишіть мені — і ми знайдемо найкращий формат роботи для вашого проєкту!