Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Павло Могильний

Запропонуйте Павлу роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Харків, Україна
9 місяців 28 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 2 роки

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
28
Python 2
Аудіо та відео монтаж

Резюме

🔹 Python-розробка — швидко, якісно, без переплат

Я пишу Python-код швидше і дешевше, ніж 90% фрілансерів, тому що не витрачаю час на рутину. Замість цього я вміло використовую ШІ-інструменти в поєднанні зі своїм 7-річним досвідом. Ця комбінація дозволяє мені швидко знаходити рішення, писати читабельний і надійний код, не втрачаючи в якості.


Спеціалізуюсь на:


  • Telegram-ботах (логіка, API, хендлери)

  • Автоматизації рутинних завдань

  • Скриптах під конкретні потреби (парсинг, фільтрація, обробка)


============================


🎬 Відеомонтаж — YouTube і Shorts під ключ

Працюю в Adobe Premiere Pro більше 2,5 років. Займаюся як довгими роликами, так і вертикальним контентом.


Що вмію:


  • Нарізка, кроп, монтаж під ритм

  • Підбір фонової музики та звуків

  • Легкі ефекти та текст

  • Саунд-дизайн

  • Підвищення утримання глядача за рахунок правильного темпу

  • Оптимізація під платформу (YouTube, TikTok, Instagram Reels)


З YouTube знайомий з 2017 року — розвивав власні канали, розумію, як думає глядач і алгоритм.


============================


🌍 Переклади та англійська

Рівень англійської — ~C1, впевнено володію письмовою та усною формою


Великий досвід у перекладах та адаптаціях:


  • RU ⇄ EN
  • UA ⇄ EN


Вмію не просто перекладати, а підлаштовувати текст під потрібну аудиторію та стиль

Працюю з технічними, художніми та маркетинговими текстами


============================


Готовий до співпраці. Головне — чітке завдання, і я швидко дам результат.

Навички та вміння