Ростислав Сметанюк

Ім’я та Прізвище: Сметанюк Ростислав

Мета:

Здобути позицію перекладача текстів українською та англійською мовами, забезпечуючи точний, грамотний та адаптований переклад різних типів контенту.

Навички:

• Переклад текстів з англійської на українську та навпаки.
• Редагування та коректура перекладених матеріалів.
• Робота з різними типами текстів: статті, технічні документи, маркетингові матеріали.
• Використання онлайн-платформ для фріланс-перекладу (Textbroker, Upwork, Fiverr).
• Дотримання дедлайнів та вимог клієнта.

Досвід:

• Виконання перекладацьких замовлень на Textbroker та інших платформах.
• Переклад та адаптація статей різної тематики.
• Забезпечення відповідності стилю та формату оригінального 

Додаткова інформація:

• Висока швидкість набору та редагування текстів.
• Вміння працювати самостійно та в команді.
• Готовність братися за великі обсяги текстів.