Софія Коломієць

Я перекладач-початківець, здобуваю вищу освіту за спеціальністю «Філологія та переклад». Свіжі академічні знання, глибоке розуміння мовних структур та щирий інтерес до своєї справи допомагають мені підходити до кожного завдання максимально відповідально. Маю успішний досвід перекладу офіційної та ділової документації (трудові книжки, резюме, рекомендаційні та мотиваційні листи). Результат моєї роботи — успішне працевлаштування клієнтів.

Чим я можу бути корисною для вашого проєкту:

• Якісний переклад: Робота з текстами загальної тематики, статтями, дописами для соціальних мереж, блогами та художньою літературою.

• Редагування та вичитка: Перевірка готових текстів на наявність граматичних, стилістичних та пунктуаційних помилок.

• Локалізація контенту: Адаптація тексту під особливості та сприйняття цільової аудиторії.

Наразі я активно напрацьовую портфоліо та рейтинг на платформі, тому готова запропонувати приємні ціни за високу якість виконання.

Буду рада співпраці! Звертайтеся, обговоримо деталі вашого проєкту.