Анастасия Терпячая

Копірайтер, рерайтер, переклад з російської на українську мову

Досвід роботи на посаді копірайтера –  3 роки.

У моїй практиці:

- пошук необхідної інформації в інтернеті;

- обробка отриманої інформації з виділенням суті, а також актуальності на сьогодні (за потреби);

- упорядкована послідовність викладеного матеріалу статті;

- надання інформації чітко по темі, без «води»;

- написання як «сухого» тексту на зразок інструкцій до медпрепаратів, так і тексту «від автора» і відгуків по темі;

- оформлення тексту статті з чітким дотриманням всіх правил пунктуації;

- введення ключових запитів у текст;

- дотримання унікальності тексту.

Досвід роботи на посаді дизайнера сайтів (приклад роботи) – http://masterdp.tilda.ws/ 

Освіта: закінчена вища (магістр).

Курс "QA Manual" Hillel IT School

Спеціальність: ветеринарна медицина, кваліфікація «Лікар ветеринарної медицини щодо безпеки та якості сільськогосподарських і харчових продуктів». Закінчила ДГАЕУ (Дніпропетровський державний аграрно-економічний університет).

Маю досвід у створенні якісних презентацій – навчалася основам комп'ютерного дизайну, а також самостійно писала дипломи для захисту ступенів бакалавра і магістра, що було відмінною практикою і в роботі з електронними презентаціями.

Раніше працювала у великій мережі магазинів зоотоварів продавцем-консультантом, в переліку обов'язків якого було знання інструкцій деяких медпрепаратів для тварин. Даний досвід роботи й освіта дає мені можливість вільно оперувати складними термінами в галузі медицини (і не тільки ветеринарної), що в роботі копірайтера головним чином добре впливало на унікальність вузькоспеціалізованих текстів. Крім цього, високий рівень комунікабельності, важливий для даної посади, допоміг мені в роботі копірайтером, де потрібно чітко усвідомлювати, як утримати інтерес людини до наданої інформації або навіть викликати його. Досвід в роботі з людьми накопичувався ще зі шкільних років, коли перші гроші зароблялися на роздачі листівок, потім в роботі офіціантом. Також вільний час присвячую вивченню психології.

Навички:

Знання української мови та грамотність написання – на вищому рівні.

Англійська мова – рівень «Elementary».

Вільне володіння ПК, робота в MS Office, tilda.cc.

Особисті якості: відповідальність, активність, уважність, комунікабельність, емоційна стійкість.