Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Ольга Пасмурова

Від ідеї до реалізації - з коханням

Запропонуйте Ользі роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Харків, Україна

6 місяців 1 день тому

вільний для роботи

8 Сейфів завершено

6 місяців 30 днів тому

4 замовники

на сервісі 9 років

Растровая графика
ілюстратор
книжная иллюстрация
Иллюстрации для детей
иллюстрации и портреты на заказ
відеоанімація
растровая иллюстрация
книжкова ілюстрація
Ілюстрації та малюнки
анімація логотипів
анімація стікерів
текстова анімація
анімація

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Ілюстрації та малюнки

453 місце з 3437

Анімація

394 місце з 1046

Обробка відео

Аудіо та відео монтаж

Ілюстрації та малюнки

Відеореклама

Рівень володіння мовами

Резюме

Чому ви маєте обрати саме мене для свого проєкту?

Я пишаюся своєю пристрастю до дитячої літератури та моїм інтересом у створенні ілюстрацій, маскотів для бізнесу та дизайну персонажів. Якщо ви шукаєте талановитого та креативного професіонала для вашого проєкту, ось кілька причин, чому ви повинні обрати саме мене:

Пристрасть до дитячої літератури: Я обожнюю дитячу книжкову ілюстрацію і розумію важливість створення образів, які зачаровують та викликають захоплення у дітей. Моє захоплення цією темою гарантує, що кожна ілюстрація буде наповнена теплом та магією.
Увага до деталей: Моя уважність до деталей дозволяє мені доводити кожен проєкт до ідеалу. Кожен елемент, будь то маскот, персонаж чи стилізований портрет, ретельно опрацьовується, щоб відповідати вашим очікуванням і навіть перевищувати їх.
Творчий підхід: Я люблю створювати ніжні та красиві ілюстрації з виразними персонажами. Мій творчий підхід допомагає знаходити унікальні рішення для кожного проєкту, роблячи його особливим та незабутнім.
Професіоналізм та відповідальність: Я завжди працюю з повною віддачею, щоб досягти найкращого результату для клієнтів. Моя відповідальність та пунктуальність гарантують, що ваш проєкт буде завершено вчасно та з високою якістю.

Обравши мене, ви отримуєте не просто виконавця, а партнера, який розділяє ваші цінності та прагне створити щось неймовірне. Давайте разом створимо щось чарівне!

Навички та вміння

Дизайн та арт

Іконки та піксельна графіка
від 200 UAH за одиницю
Ілюстрації та малюнки
від 400 UAH за одиницю
Інфографіка
від 700 UAH за проєкт
Дизайн візиток
від 300 UAH за одиницю
Дизайн виставкових стендів
Дизайн пакування та етикетки
від 1000 UAH за проєкт
Логотипи
від 700 UAH за проєкт
Оформлення сторінок у соціальних мережах
Поліграфічний дизайн
від 500 UAH за проєкт
Фірмовий стиль

Фото, аудіо та відео

Анімація
від 300 UAH за годину
Аудіо та відео монтаж
від 250 UAH за годину
Обробка аудіо
від 200 UAH за годину
Обробка відео
від 250 UAH за годину
Обробка фото
від 200 UAH за добу
Послуги диктора
від 400 UAH за годину

Робота з текстами

Вірші, пісні, проза
від 1500 UAH за одиницю
Написання сценаріїв
від 600 UAH за 1000 символів
Редагування та коректура текстів
від 500 UAH за 1000 символів
Рерайтинг
від 500 UAH за 1000 символів

Портфоліо

1200 UAH
Герб у векторі (дизайн для вишивки)

Векторна графіка

#вектор #вишивка #дизайнвишивки #герб #coatofarms #vectordesign #design #embroidery #embroiderydesign #дизайнвышивки #векторнаяграфика
1000 UAH
Анімація логотипу студії

Анімація

#відеоанімація #анімаціялого #лого #Логотипи #анімація #AfterEffects #моушндизайн #2dанімація #брендинг #фірмовийстиль #дизайн
1000 UAH
Дизайн принту для святкових пряників

Фірмовий стиль

#дизайнпринту #принтдизайн #ілюстрація #цифрова-ілюстрація #дизайн #графічнийдизайн #лого #фірмовийстиль #корпоративнийстиль #пряник #дизайнпряника
700 UAH
Дизайн візитівки

Дизайн візиток

#візитівка #художник-дизайнер #дизайнвізиток #підготовкадодруку #дизайн #брендинг #айдентика #поліграфія #фірмовийстиль #візитка
1000 UAH
Дизайн лого студії

Логотипи

#логодизайн #лого #Логотипи #логотип #логотипназамовлення
2000 UAH
Створення дизайну логотипу студії та його анімація

Анімація

#лого #логотип #анімація #відеоанімація #дизайнлого #дизайнлоготипу #дизайн
1200 UAH
Ілюстрація до нон-фікшн книги Балерина

Ілюстрації та малюнки

#Ілюстрація #Балет #Балерина #Танець #Пуанти #Грація #ЦифроваІлюстрація #Мистецтво #Жінка #БілийЛебідь #КласичнийТанець #театр #лебединеозеро #елегантність #рух #витонченість
1200 UAH
Ілюстрація Купальська ніч

Ілюстрації та малюнки

#Ілюстрація #КупальськаНіч #УкраїнськіТрадиції #НародніТрадиції #Містика #Магія #Ніч #ВінкиНаВоді #ЦифроваІлюстрація #ЛітнєСонцестояння #Пара #Кохання #Фантастика #Символізм #ворожіння
1000 UAH
Ілюстрація Лялька Мотанка

Ілюстрації та малюнки

#Ілюстрація #Дівчинка #УкраїнськийСтиль #НароднийСтиль #ЛялькаМотанка #Оберіг #Графіка #ЧорноБіле #Вінок #Квіти #Символізм #традиційнийодяг #мотанка
1200 UAH
Мультяшні портрети телеведучих з ютуб-каналу Телебачення Торонто

Ілюстрації та малюнки

#Ілюстрація #Портрет #ЦифровийПортрет #ТелебаченняТоронто #TorontoTelevision #УкраїнськийYouTube #Ведучі #Гості #ФанАрт #МультяшнийСтиль #СучаснийСтиль #цифровіпортретиукраїнськихведучих #інтервю #гумор #сатира #цифроваілюстрація #токшоу #ескіз #ескізнийстиль #попкультура
1000 UAH
Ілюстрація до Різдвяної листівки

Ілюстрації та малюнки

#Ілюстрація #Дитячаілюстрація #Зимоваілюстрація #Різдвянаілюстрація #Колядки #Колядники #різдвяназірка #Маскакози #Українськітрадиції #Сніг #Ніч #Святковаілюстрація #дитячаріздвянаілюстрація #казка #казково #зимовісвята #традиції #мультяшнийстиль #цифроваілюстрація #різдвяналистівка
1000 UAH
Дизайн (верстка) шпальти (розвороту) каталогу дитячих товарі

Поліграфічний дизайн

#дизайн #каталог #шпальта #розворот #дитячііграшки #дитячітовари #верстка
700 UAH
Дизайн банера для сайту

Банери

#дизайн #design #baner #банер
700 UAH
Дизайн банера

Банери

#банери #банеры #дизайн #baner #GraphicDesign
1000 UAH
Дизайн банера та його анімація

Анімація

#відеоанімація #анімація #банери #баннери #банер #дизайн
800 UAH
Ілюстрація для сайту

Векторна графіка

#векторнаяграфика #векторныеиллюстрации #вектор #цифрова-ілюстрація #ілюстратор #ілюстрація #illustration
1288 UAH
Принт для футболки у векторі

Векторна графіка

Завданням було розробити малюнок— ілюстрацію для друку на футболці. Малюнок потрібен в стилі ніби то намальований рукою, трохи незграбний, начебто дитячий, на літню тематику. Можна використовувати обрив ліній. У дизайні треба використати 2 корьори. Футболка планується для собаки.
Роботу потрібно віддати у форматі корел (вектор).
1031 UAH
Ілюстрації для кулінарної книги

Ілюстрації та малюнки

ілюстрації створені у рамках кулінарного проекту
2576 UAH
Обкладинка книги "Виховання в гармонії"

Ілюстрації та малюнки

Завданням було створити яскраву та неформальну обкладинку для нон-фікшн книги про гармонійне виховання дітей за допомогою музики для продажу книги у інтернет-магазині. Я запропонувала декілька варіантів скетчів, той, де мама, що спостерігає як син вчиться грати на саксофоні, та підбадьорює його, був обраний замовником як найбільш посуючий до змісту книги. На створення готової обкладинки та дрібні правки у мене загалом пішло 3 дні.
7729 UAH
Серія ілюстрацій для бренду здорового харчування FreshFit Life

Ілюстрації та малюнки

Для бренду "FreshFit Life", що спеціалізується на натуральних та органічних продуктах харчування, фітнес-добавках та програмах тренувань для людей, які прагнуть вести здоровий та вктивний спосіб життя, для рекламної компанії треба було створити яскраві та веселі ілюстрації, що привернуть увагу до бренду. Ілюстрації планувалося використовувати у соц.мережах, на веб-сайті, у рекламних листівках та для брендування багаторазових пляшок для води та іншого мерчу.
Я запропонувала ідею з серією овочей, що займаються у тренувальному залі. Після створення скетчів та їх узгодження я фіналізувала ілюстрації.
Загалом на створення серії та друбні правки у мене пішло 3 дні.
2576 UAH
Обкладинка для музичного альбому

Ілюстрації та малюнки

Завдання полягало в тому щоби прослухати музичний міні-альбом та намалювати до нього обкладинку. Так, як у альбомі використовувалось багато звуків, записаних окремо на природі, я обрала для себе "шаманську тему" виконання обкладинки. Альбом називався The Lapland EP, тому я я вирішила намалювати прозорого, створеного мов з криги птаха, що летить над лісом. Сонце і місяць я додала як знак приналежності до древніх шаманських практик та уявлень про космогонію.
Після затвердження скетчу, я зробила закінчену ілюстрацію та додала назву гурту та альбому.
2576 UAH
Обкладинка для синглу

Ілюстрації та малюнки

Завдання полягало в тому, щоб створити обкладинку, яка б передавала східний характер музики, оскільки в композиції використовувався турецький музичний інструмент — саз. Я запропонувала додати сам інструмент на обкладинку, а щоб підсвідомо викликати асоціації зі східними мотивами, відтворити орнаменти з інтер’єру храму в Туреччині за фотографією, зробленою клієнтом під час подорожі до цієї країни. Щоб додати роботі загадковості, я намалювала захід сонця після спекотного дня, а на його тлі зобразила саз лише у вигляді силуету та «прикрила» його напівпрозорою завісою. Завершальним етапом стало підбирання шрифтів, що найкраще пасували до композиції, та додавання назв гурту й треку.
1031 UAH
Макет пазлів у векторі

Векторна графіка

Для виготовлення пазлів з дерева треба було зробити макети зображенб у векторі з повністю унікальними деталями.
2576 UAH
Обкладинка для синглу

Ілюстрації та малюнки

Завдання полягало у створенні обкладинки для синглу на тему відьом, у якому фігурує персонаж з української міфології. Я отримала текст, з якого взяла деякі деталі, але основні думки черпала з образу Баби Яги, яка є посередницею між світом живих і мертвих. Тому я уявила фігуру людини між двома руками. Я додала червоний місяць, який згадується в тексті, і червоні ягоди, такі як "вовчі ягоди", які є отруйними. Також я намалювала ворон, як птахів, які асоціюються з потойбічними силами, та рослини, щоб показати, що дія відбувається в лісі, як описано в пісні. Після затвердження ескізу я завершила роботу з тінями та додала написану від руки назву пісні та назву гурту.
18 034 UAH
Українською: Ілюстрації до нон-фікшн книги "Як уникати будівельн

Ілюстрації та малюнки

Завдання полягало у створенні ілюстрацій для книги про будівельні конфлікти щоби зробити книгу більш цікавою для читання. Книга призначена для спеціалістів у будівельній сфері і має на меті допомогти їм уникати конфліктів, надаючи практичні поради та приклади.

Для досягнення цієї мети я запропонувала використовувати стиль ілюстрацій, який є простим і чітким, з акцентом на ключових моментах, викладених у тексті. Я також запропонувала використовувати обмежену кольорову гаму, щоб ілюстрації були легкими для розуміння, підтримати візуальну послідовність у книзі та зробити акцент на змісті. В своїй роботі над цим проєктом я обрала алегоричні дотепні замальовки як основний напрямок, щоб підвищити зрозумілість тексту та запам'ятовування у читача. Для цього я створила головного персонажа, який допомагає розкривати різні теми протягом усієї книги.

… Замовник поставив досить короткі строки у 2 тижні, адже книга мала вийти у продаж через 2-3 тижні. На виконання проєкту пішло 10 днів. Для друкованої версії книги ілюстрації вийшли у чорно-білій версії. Всього було виконано 25 ілюстрацій до глав та 4 іконки для підкреслення важливих місць у тексті
2576 UAH
Обкладинка для дитячої книги "Магічна пекарня Воблеботтома"

Ілюстрації та малюнки

Завдання полягало у створенні обкладинки для дитячої книжки для дітей віком 9-12 років у стандартному розмірі згідно з наданим описом та адаптації обкладинки для Instagram (4:5). Обкладинка мала зображати ексцентричного маленького чоловічка в фартуху в горошок, у різнокольорових шкарпетках та в капелюсі, зробленому повністю з обертових льодяників. Фон мав бути магічною пекарнею, яка також мала чіткий опис.

Спочатку я зробила кілька версій ескізів головного персонажа з різними обличчями, капелюхами, фігурами тощо, і запропонувала клієнту вибрати елементи, які йому сподобались найбільше з цих трьох ескізів, а потім створила фінальний ескіз, змішавши переваги клієнта.

… Потім я додала магічну пекарню до ескізу, і після того як ескіз було затверджено, створила фінальну ілюстрацію.

Я додала фон, назву книги та ім'я автора в рукописному стилі.

Для створення адаптації обкладинки для Instagram я трохи попрацювала з композицією всіх елементів та додала кілька нотаток, щоб сторінка виглядала краще.
5668 UAH
Мапа для ретритного центру "Коло Лісу"

Поліграфічний дизайн

Завдання полягало у створенні мапи для простору для занять йоґою, проведення майстер-класів та відпочинку. Мапа повинна була висіти при вході у простір, тож це мала бути річ, яка гармонує із місцем та природою навколо, налаштовує людину на дружню атмосферу і сприйняття нового. Також мапу має бути цікаво розглядати, тож я додала до неї і місцевих жителів (диких і хатніх тварин), яких можна часто побачити біля простору; також разом із замовником було вирішено додати на мапу артефакти, що відносяться до скіфської доби, так зване "скіфське золото", щоб підкреслити, що поблизу були скіфські поселення. Я обрала неформальний стиль стилізації щоби мапа якомога більше пасувала місцю та виглядала ще цікавіше.
Загалом проєкт зайняв більше 30ти годин.
18 034 UAH
Ілюстрації до дитячої книги

Ілюстрації та малюнки

Завдання полягало у створенні 9 ілюстрацій, обкладинки книги та банера для YouTube на основі дитячої книги "Одного разу у казковій країні під назвою Дитинство". Спочатку я намалювала кілька версій ескізів кожного персонажа, а після затвердження ескізів створила готові ілюстрації. Далі на основі готових ілюстрацій я створила обкладинку книги та банер для YouTube з і додала рукописну назву книги та ім'я автора. Проект зайняв 1 місяць.
2576 UAH
Обкладинка для дитячої книги "Велетеньський сніговик"

Ілюстрації та малюнки

Автор дитячих книжок звернувся до мене з проханням створити обкладинку для його книжки за описом: "Великий, але дружній і привітний сніговик стоїть у саду над родинним будинком, який виглядає маленьким з перспективи сніговика, що вдягнений у старий капелюх. Фон має бути блакитний або синій щоби підкреслити зимовий настрій."

Малюнок мав бути доброю дитячою ілюстрацією, яка найкраще відображає історію хлопчика, що сумує за своїм дідом, чий капелюх носить сніговик. Обкладинка мала бути у двох варіантах: один для інтернет-магазину, а інший для допису в Instagram.

… Я зробила ескіз, і, після затвердження його замовником, я завершила ілюстрацію. Після цього я знайшла шрифт, який якнайкраще пасував до назви історії, та створила рукописний шрифт для імені автора.

Показати ще 14 робіт

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 8

Понад 6 місяців тому 8

4 листопада 2025 2700 UAH
Ілюстрація на тему "Різдво"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудова співпраця, хоч і не з першого разу змогли законектитись по стилю.
В цілому - задоволений.

Anton Livinskyi | Сейф

| Відгук у відповідь

21 березня 2025 700 UAH
Ілюстрація малюнок для дизайну футболки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я задоволена співпрацею, ми розуміли одне одного, що в творчих завданнях так складно і важливо) Ольга запропонувала не тільки варіанти самого принта, але й допомогла з підбором кольорів і запропонувала кольорові рішення, за що окрема подяка. Рекомендую до співпраці

Алина Халина | Сейф

| Відгук у відповідь

4 травня 2020 3000 UAH
Сценарий игры (реализованный в Unity по предоставленным требованиям)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Работа выполнена качественно, подход очень ответственный, спасибо!

Артур Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

20 серпня 2019 700 UAH
Подбор и адаптация звуков и музыки для игры

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

С учетом всех требований, добросовестно и качественно, большое спасибо!

Артур Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

19 червня 2019 200 UAH
Анимация логотипа

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Спасибо за оригинальную и творческую идею анимации! Работа выполнена отлично.

Артур Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

11 червня 2019 425 UAH
Потрібно зробити папку А4 дисконтові карти і зображення для youtube

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Друга робота, прями до повного виконання. Дякуємо

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

30 травня 2019 425 UAH
Створіть для YouTube відео з фотографій

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана на вищому рівні без правових дій. Пропонуємо . Будемо звертатися ще

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

27 травня 2019 1000 UAH
Трейлер для игры

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Очень ответственно подходит к задаче и качественно выполняет работу, все замечательно, большое спасибо!

Артур Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

Активність

Останні ставки 10	Бюджет	Додано	Терміни
Потрібно намалювати ілюстрації для корпоративного сайту в стилі референсу. 1200 UAH	1200 UAH	лист 2025	3 дні
Намалювати фон для телеграм чату 5000 UAH	5000 UAH	жовт 2025	3 дні
Створити ілюстрацію квітки крокуси 700 UAH	700 UAH	жовт 2025	2 дні
Ілюстрації для книги - терміново! 18 000 UAH	18 000 UAH	жовт 2025	20 днів
Зробити картинку для сайту 700 UAH	700 UAH	жовт 2025	1 день
Дизайн обкладинки блокнота 2217 UAH	2217 UAH	жовт 2025	2 дні
Постер з аніме 700 UAH	700 UAH	жовт 2025	1 день
Потрібен скрінкаст-промо навігації на сторінці продукту: як дивитися відео, слухати аудіо, відкрити 2834 UAH	2834 UAH	жовт 2025	1 день
Потрібен ілюстратор 1000 UAH	1000 UAH	вер 2025	3 дні
Ілюстрація дитячих книг 13 305 UAH	13 305 UAH	вер 2025	10 днів

Ольга Пасмурова

Рейтинг

Рівень володіння мовами

Резюме

Чому ви маєте обрати саме мене для свого проєкту?

Навички та вміння

Дизайн та арт

Фото, аудіо та відео

Робота з текстами

Портфоліо

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 8

4 листопада 2025 2700 UAH Ілюстрація на тему "Різдво"

21 березня 2025 700 UAH Ілюстрація малюнок для дизайну футболки

4 травня 2020 3000 UAH Сценарий игры (реализованный в Unity по предоставленным требованиям)

20 серпня 2019 700 UAH Подбор и адаптация звуков и музыки для игры

19 червня 2019 200 UAH Анимация логотипа

11 червня 2019 425 UAH Потрібно зробити папку А4 дисконтові карти і зображення для youtube

30 травня 2019 425 UAH Створіть для YouTube відео з фотографій

27 травня 2019 1000 UAH Трейлер для игры

Активність

4 листопада 2025 2700 UAH
Ілюстрація на тему "Різдво"

21 березня 2025 700 UAH
Ілюстрація малюнок для дизайну футболки

4 травня 2020 3000 UAH
Сценарий игры (реализованный в Unity по предоставленным требованиям)

20 серпня 2019 700 UAH
Подбор и адаптация звуков и музыки для игры

19 червня 2019 200 UAH
Анимация логотипа

11 червня 2019 425 UAH
Потрібно зробити папку А4 дисконтові карти і зображення для youtube

30 травня 2019 425 UAH
Створіть для YouTube відео з фотографій

27 травня 2019 1000 UAH
Трейлер для игры