Viktoria S.

Швидко, якісно, чесно. / Быстро, качественно, честно.

Контент менеджер

Досвід роботи 2 роки у наповненні сайтів.

Заповнюю картки товарів:

• назва товару;
• тайтл (title) та дискрипшн (description);
• фото - підбір, обрізка, покращення в Adobe Photoshop;
• ціна - зазначення цін із прайсів чи інших джерел;
• характеристики – з прайсів або інших джерел;
• опис - написання/коригування/вичитка описів, приведення в єдиний стиль, перевірка наявності ключових слів (ключів), перевірка тексту на унікальність, переклад рус-укр, розмітка тесту (html).

Статті у блог:

• рерайт;
• вичитування тексту на помилки;
• переклад рус-укр;
• розмітка тесту (html);
• приведення у єдиний стиль;
• підбір фотографій та їх розміщення;

Текст на головній сторінці, у категоріях та підкатегоріях:

• вичитування тексту;
• переклад рус-укр;
• розмітка тесту (html);
• приведення у єдиний стиль;
• перевірка тексту на унікальність;
• підбір фотографій та їх розміщення;
• перевірити наявність ключових слів (ключів).

Є досвід роботи з: OpenCart, Wordpress.

///////

Контент-менеджер

Опыт работы 2 года в наполнении сайтов.

Заполняю карточки товаров:

• название товара;
• тайтл (title)  и дискрипшн (description);
• фото - подбор, обрезка, улучшение в Adobe Photoshop;
• цена - указание цен с прайсов или других источников;
• характеристики - с прайсов или других источников;
• описание - написание/корректировка/вычитка описаний, приведение в единый стиль, проверка наличия ключевых слов (ключей), проверка текста на уникальность, перевод рус-укр, разметка теста (html).

Статьи в блог:

• рерайт;
• вычитка текста на ошибки;
• перевод рус-укр; 
• разметка теста (html);
• приведение в единый стиль;
• подбор фотографий и их размещение;

Текст на главной странице, в категориях и в подкатегорий:

• вычитка текста;
• перевод рус-укр; 
• разметка теста (html);
• приведение в единый стиль;
• проверка текста на уникальность;
• подбор фотографий и их размещение;
• проверка наличия ключевых слов (ключей).

Имеется опыт работы с: OpenCart, Wordpress.

***

Роблю ручний переклад сайтів з російської на українську мову. / Делаю ручной перевод сайтов с русского на украинский язык.

***

Слава Україні!