Владислав Деркач

В 2025 році закінчив Київський національний лінгвістичний університет за спеціальністю "Середня освіта: англійська мова та друга західноєвропейська мова". Маю диплом викладача англійської мови та літератури. Володію англійською на рівні С1 та маю досвід двостороннього послідовного перекладу зустрічей.  

Досвід викладання англійської мови - 3 роки. Маю достптньо позитивних відгуків. Викладаю англійську на рівнях А1-В2. Основний фокус на заняттях на говоріння та збільшення словникового запасу, також велика увага приділяється вивченню граматики. 

Досвід перекладу отримав на попередньому місці роботи в Міжнародній гуманітарній організації. Під час зустрічей із керівництвом та учасниками проєктів перекладав Українську на Англійську та навпаки. Маю досвід роботи з документацією, а саме пруф - рідінг, переклад, структуризація та подальша редакція готових документів.