Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Yuliia T.

Запропонуйте Yuliia роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Польща Zamosc, Польща
6 місяців 30 днів тому
Трохи зайнятий трохи зайнятий
на сервісі 7 місяців 3 дні
Фрилансер Yuliia T. — Польща, Zamosc. Спеціалізація — Переклад текстів, Англійська мова

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
125
Переклад текстів 1
2421 місце з 9055
Англійська мова 1
1200 місце з 4556

Рівень володіння мовами

Polski Polski: середній

Резюме

Я перекладач, працюю з українською, російською, польською та англійською мовами. Перекладаю тексти різної складності: статті, описання товарів, особисті повідомлення, технічні та інформаційні матеріали.

Працюю уважно, відповідально та завжди перевіряю текст перед здачею.

Орієнтуюсь на якість і точність пере-кладу. Відкрита до співпраці та готова взятися за нові проєкти.

Навички та вміння

Переклади

Портфоліо


  • 1208 UAH

    Переклад опису товару (ENG/UA)

    Переклад текстів
    У Готова робота Nº3
    Оригінал (англійською):
    This wireless speaker delivers clear sound, deep bass, and up to 10 hours of continuous playtime. It is waterproof, compact, and easy to carry, making it perfect for outdoor activities.
    Мій переклад (українською):
    … Ця бездротова колонка забезпечує чистий звук, глибокі баси та до 10 годин безперервної роботи. Вона водостійка, компактна й зручна у перенесенні, тому чудово підходить для активного відпочинку на природі.
  • 785 UAH

    Переклад тексту для соцмереж (UA/ENG)

    Переклад текстів
    Готова робота Nº2
    Оригінал (українською):
    Новий тиждень — нові можливості! Діліться своїми цілями і не бійтеся починати
    спочатку.
    … Мій переклад (англійською):
    New week — new opportunities! Share your goals and don't be afraid to start over.
  • 604 UAH

    Переклад для сайту послуг (UA/RU)

    Переклад текстів
    Готова робота N°1
    — Переклад для сайту послуг (UA → RU)
    Оригінал (українською):
    Ми працюємо щодня, щоб забезпечити клієнтів якісним сервісом і швидкою підтримкою. Наша команда допоможе вам знайти оптимальне рішення для будь-якого
    … запиту.
    Мій переклад (російською):
    Мы работаем каждый день, чтобы предоставлять клиентам качественный сервис и оперативную поддержку.
    Наша команда поможет вам подобрать оптимальное решение для любого запроса.

Активність

  Останні ставки 1
Лінійний монтаж відео.
2416 UAH