Мене звати Вероника, і я є досвідченим перекладачем з англійської мови з більш ніж 13 років практики. Моє завдання - забезпечити високоякісний переклад текстів, зберігаючи при цьому смисл та стиль оригіналу.
Мої ключові навички та досягнення включають: Вища освіта в галузі фіології, що дозволила мені засвоїти глибокі знання мовознавства та культурології для точних та контекстуальних перекладів. Робота з різноманітними типами текстів, включаючи бізнес-документацію, літературні твори, медичні тексти, технічну документацію та інше. Знання спеціалізованих термінів і термінології у ваших обраній…
Відповідальний та уважний виконавець, орієнтований на якісний результат і дотримання термінів. Швидко навчаюся новому, легко опановую інструменти та інструкції, вмію працювати з великими обсягами інформації, систематизувати дані та підтримувати порядок у документації.
Навички:
• Написання та редагування текстів.
• Рерайтинг і адаптація контенту.
• Робота з Excel та Google Таблицями.
• Пошук, збір і систематизація інформації.
• Введення та обробка даних.
• Робота з документами та звітами.
• Перевірка текстів на орфографічні та граматичні помилки.
• Перенесення та впорядкування інформації між…
Вітаю!
Мене звати Оксана. Маю великий досвід роботи (більше 10 років) з різними текстам на політичну тематику (блоги, колонки, дописи для соцмереж, аналітичні статті, новини, пресрелізи тощо). Маю фахову вищу освіту (політолог). Закінчила офлайн-курси з інтернет-маркетинку, тож добре розумію як працюють digital-інструменти. Також 4 роки працювала в енергетичній тематиці (статті для спеціалізованого журналу та новини для профільного сайту).
Працюю в Canva та з ШІ інструментами. Креативно підходжу до виконання завдань.
Виконую технічні завдання уважно та в строк. Маю вищу освіту у сфері психології та юриспруденції, а також 6 років практичного досвіду діловодом на держслужбі — реєстрація документів, ділове листування, оформлення та опис документації.
Чим можу допомогти:
— набір тексту з PDF (будь-яка мова), фото, аудіо, відео
— перенесення даних у Word / Excel
— транскрибація аудіо та відео
— наповнення карток товарів
— заповнення таблиць та баз даних
— ділове листування та оформлення документів за зразком
— відповіді на повідомлення в директі та месенджерах за заданими скриптами
— ведення запису…
Привіт — я виконавець-початківець, виконую прості та акуратні завдання: набір тексту, рерайт, пошук інформації, оформлення таблиць (Google Sheets/Excel), редагування простих текстів. Швидко навчаюсь, уважна до деталей, готова виконати замовлення у день звернення.
