Я — фріланс-перекладач, відкрита до нових проєктів і співпраці. Працюю відповідально, дотримуюся дедлайнів та уважно ставлюся до деталей. Перекладаю тексти різної тематики: загальні, ділові, технічні, маркетингові (можна змінити або додати свої напрямки).
Гарантую якісний переклад із збереженням змісту, стилю та тону оригіналу. Готова до довгострокової співпраці та разових замовлень. Завжди на зв’язку й відкритий(а) до обговорення умов роботи. Якщо хочеш, можу: адаптувати текст під конкретну платформу (Upwork, Freelancehunt, LinkedIn тощо) додати мови перекладу та досвід зробити коротку або…
Магістр міжнародних відносин з понад трирічним досвідом у копірайтингу, редагуванні та веденні мереж. Працювала у студентських організаціях, створювала тексти для освітніх та соціальних проєктів, а також для комерційних брендів. Надаю послуги онлайн-репетитора із української мови, тому «боротись» із помилками – моє покликання. Відповідальна, комунікабельна та вмію адаптувати стиль тексту під цільову аудиторію.
Маю вищу медичну освіту та середню військову. Тому відповідально і сумлінно ставлюся до поставлених задач. Тимчасово не працюю за спеціальністю і з радістю виконуватиму завдання. Маю досвід роботи з написання магістерських робіт, курсових, рефератів.
