Бюджет: 20 USD Термін: 2 дні
Вітаю,Марк!
Пропоную свої послуги за дане завдання .
Працюю уважно та відповідально.
Буду рада співпраці.
Завдання
Вам потрібно відредагувати тексти, написані російською мовою, а потім перекласти їх з російської на українську. Усі помилки, виявлені під час редагування, повинні бути позначені коментарем у файлі, після мого перегляду та затвердження ми внесемо виправлення та зробимо переклад.
Усі тексти на тему упаковки та сумок, приклад тексту:
https://docs.google.com/document/d/17SCSjF1bt98B4PqiGAIo6HKo_7wnpdJpeIvy1k1dIyM/edit?tab=t.0
Бюджет: 20 USD Термін: 2 дні
Вітаю,Марк!
Пропоную свої послуги за дане завдання .
Працюю уважно та відповідально.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Вітаю.
Маю значний досвід з перекладу та редагування текстів.
За освітою - філолог, тож гаранткю якісне виконання завдання.
Готова обговорити деталі у повідомленнях. Буду рада співпраці.
Бюджет: 20 USD Термін: 3 дні
Доброго дня.
Пропоную свої послуги на дане завдання. Видається не складним, але підхід , все одно, треба детальний.
Приклад тексту, це приклад виконання?
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Вітаю!
Маю величезний досвід редактури та перекладу текстів, особливо з російської на українську. Більше 10 років створюю якісний україномовний контент для інтернет-видання.
Носій обох мов - російської та української, грамотну письмову мову гарантую в обох випадках.
Працюю уважно та відповідально, не порушую дедлайни.
Звертайтеся, буду рада співпрацювати!
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Я вільно володію російською та українською мовами, маю досвід редагування текстів та перекладів. Я підходжу до кожного завдання компетентно та уважно, зазначаючи всі помилки та надаючи коментарі для затвердження. Після вашого затвердження я швидко виконаю якісний переклад українською мовою.
Я буду радий допомогти вам з цим проектом!
Бюджет: 20 USD Термін: 2 дні
Доброго ранку! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Можу надати якісний переклад на українську мову. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Вітаю, Марк
Я б хотів запропонувати свої послуги у виконанні Вашого завдання.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які у Вас є по цьому завданню.