Фріланс, досвідчений – Виконавчий асистент для цифрового підприємця та фотографа

Привіт!
Я — гібрид організатора, стратега й креативного маркетолога з бекграундом у бухгалтерії (так, я вмію тримати ідеї та цифри під контролем одночасно 😄).

Мій досвід:
🔹 Працювала помічником режисера, де координувала знімальні процеси, займалася пошуком клієнтів, партнерами та комунікацією — знаю, як перетворювати творчий безлад на структурований проєкт.
🔹 Як копірайтер допомагала брендам створювати тон голосу, тексти.
🔹 Маю аналітичне мислення (привіт з фінансової освіти), тож добре працюю на стику «ідея + реалізація + ефект».

У вас два напрями — і обидва мені цікаві:
…
Модна фотографія — простір, де я зможу допомогти створити стильні кампанії, знайти партнерів, прописати креативні сценарії для колаборацій.

Бізнес-проєкт — звучить як виклик, і я люблю запускати нове з нуля: знайти інфлюенсерів, продумати запуск, побудувати стратегію зростання.

Що ви отримаєте:
✨ людину, яка вміє бачити цілісну картину, але не боїться занурюватися в деталі
✨ стратегічного мислителя з хорошим копірайтерським хребтом
✨ відкриту до ідей, швидку до дії, завжди на зв’язку

Мені цікаво розвиватися в міжнародних проєктах, досліджувати теми, пов’язані з культурою, тілесністю, сміливими сенсами. І я готова вчитися в процесі.

Моя доступність — гнучка. Можу приділяти проєкту 15–20 годин на тиждень.
Щодо гонорару — відкрито обговорю, залежно від завдань і обсягу відповідальності.

Буду рада відгуку, познайомитися ближче і накидати перші ідеї.
Дякую за натхненний проєкт!

Ваш огляд відповідає моєму потенціалу, і я можу виконати кожне завдання як фулстек-розробник, маючи великий досвід у практиці дизайну UI/UX та інших елементів цифрового підприємництва. Оберіть мою пропозицію за ідеальність і якісну доставку. Корекції можливі щодо роботи.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт,

Я дуже зацікавлена у співпраці з такою творчою та прогресивною людиною, як ви.

Я живу у Франції з 2017 року, наразі у регіоні Овернь, і вільно володію французькою мовою — як мовою, так і культурою, яку глибоко знаю. З 2021 по серпень 2024 року я працювала студійним фотографом у Парижі, що дозволило мені розвинути міцне розуміння світу моди, мистецтва та медіа, а також налагодити хорошу професійну мережу.

Паралельно я заснувала та керую власним агентством цифрового маркетингу, що дає мені глибоку експертизу у стратегії контенту, залученні клієнтів, SEO, цифровій комунікації та розвитку бізнесу, з міжнародним підходом.

Завдяки цьому подвійному профілю — творчому та стратегічному — я можу:
…
Активно шукати нових клієнтів, таланти та партнерів для ваших проектів;

Пропонувати оригінальні та впливові ідеї для підвищення вашої видимості;

Розробляти та керувати запуском вашого аудіо-додатку, включаючи пошук мультилінгвальних творців та зростання аудиторії;

Звертатися до франкомовної аудиторії з автентичністю та релевантністю.

Мене особливо цікавлять проекти, що досліджують голос, чуттєвість та естетику. Ваш проект унікальний та амбітний — він одразу мене зацікавив.

Я доступна швидко, з гнучким графіком, і буду рада обговорити з вами довгострокову співпрацю.

З найкращими побажаннями,

Показати оригінал

Перекласти

Ваше повідомлення справді привернуло мою увагу — така креативна та багатогранна можливість, з чітким баченням і саме тією дозою хитрості. Я не міг пройти повз.

Я працюю у маркетингу понад 10 років. З початкової школи я був одержимий економікою, хоча згодом зрозумів, що міжнародна економіка занадто суха для такого, як я — гіперактивного, постійно в русі, завжди створюючого. Це усвідомлення підштовхнуло мене до маркетингу, де я піднімався з нуля до директора з маркетингу.

Люди не завжди «розуміють» мене — я мислю інакше. Але я вважаю себе досить нормальним (можливо, іноді навіть нудним). Я дуже інтуїтивний — я народився в день нескінченності. Також я ношу масивні спортивні годинники… на випадок, якщо виникне бійка.

Я працював з міжнародними брендами, такими як Pepsi, Coca-Cola, Hyundai, Goodyear, Maserati, Mercedes та іншими. Мої натхнення — це постійне зростання — особливо коли проекти перетинають кордони та культури.

Короткі основні моменти:
…
Я створив відділ маркетингу з нуля у глобальній ІТ-компанії з понад 50 власними продуктами.

Допоміг запустити на нових ринках у Центральній Азії, Європі, США та Латинській Америці — де мені довелося вивчити португальську та іспанську, щоб налагодити справжні зв’язки.

Кілька проектів, якими я хотів би поділитися більш детально, якщо ми поспілкуємося:

Театралізований запуск автомобіля — Ми презентували новий Hyundai Santa Fe на сцені Національної опери України. Це був не просто запуск — це була справжня театральна постановка з провідними акторами, сценаристом-режисером і автомобілем як головним героєм.

Pepsi x Модні дизайнери — Ми співпрацювали з провідними українськими дизайнерами для створення колекції одягу, присвяченої візуальній історії Pepsi. Глобальний проект, місцева душа.

Стратегії впливу у автомобільній індустрії — Відкриття нових ніш на ринку через несподівані голоси.

Щодо доступності та гонорарів — я вважаю, що це залежить від того, як ми побудуємо цю подорож разом. Але щоб дати вам уявлення, моя стандартна місячна плата становить близько €2500.

Я дуже відкритий до сміливих викликів, таких як цей — давайте досліджувати.

Показати оригінал

Перекласти