Бюджет: 200 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня. Зацікавив ваш проект.
Буду рада допомогти вам з оформленням книги. Пишіть, обговоримо деталі.
Вітаю Вас! Готую до випуску книгу спогадів в оповіданнях. Хотів би, щоб вона була ілюстрована 3 - 6 ілюстраціями. Не уявляю, як можна виконати оцю роботу, якщо книжки ще нема. Ілюстрації мають відповідати змісту. Мене цікавлять: стиль ілюстрацій, термін виконання, вартість виконаної роботи. Ще одне мене турбує: що маю робити, якщо запропоновані малюнки не зовсім відповідатимуть моїй задумці, моєму уявленню чи змісту оповідання (на мій погляд). Якщо ж робота, хоча б якась маленька (зразок), буде виконана, то вона має бути оплачена. Моє ім'я Станіслав. Я не професійний письменник. Я аматор. Але маю деякий досвід. Вийшло дві мої книжки. Ілюстрації уявляю собі не гіршими за ті, котрі є в книжках. Можна кращі. Один малюнок (ілюстрація) має бути кольоровим, решта - чорно-білі. Обкладинка може бути або з малюнком, або з фотографією (на вашу пропозицію), якщо наші смаки збіаться. Чекаю на вашу відповідь На все добре! Станіслав. Нагадую: телефон , інтернет P.S. Можна і поштою, адресу дам після відповіді або на телефон, або в інтернеті. Станіслав Коваль 4 травня 2020 року м. Харків
Бюджет: 200 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня. Зацікавив ваш проект.
Буду рада допомогти вам з оформленням книги. Пишіть, обговоримо деталі.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, интересен ваш проект. Моё портфолио в профиле, возможно вам понравится мой стиль и мы сработаемся! Спасибо.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 20 днів
Вітаю. Зможу вам допомогти із книгою. Пишіть мені, буду радий відповісти.
Бюджет: 400 UAH Термін: 3 дні
Вітаю, зацікавив Ваш проект, буду рада співпраці)
Приклади робіт на сторінці)
Бюджет: 2500 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня! Роблю іллюстрації в різних стилях. Маю прочитати Вашу книгу, щоб узгодити малюнки. Роблю ескіз, Ви вносити правки і ми узгоджуємо роботу. Приклади моїх робіт у профілі.
Бюджет: 800 UAH Термін: 7 днів
Привіт, теж з Харкова.
Маю досвід роботи з обкладинками, можете глянути в портфоліо Freelancehunt, під час роботи можу скидати скетчі і давати ідеї. Малюю як в чб так і в кольоровому, думаю обкладинка буде доречна - як ілюстрація, щоб викликати інтерес.
Чекаю сотруднічевства!))
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Станіслав, доброго дня! Готова з Вами співпрацювати. Роботу виконаю швидко, враховуючи всі побажання. Кожну деталь ілюстрацій буду узгоджувати з Вами і Ви зможете проконтролювати кожен етап так як ви цього бажаєте. Приклади своїх робіт можу скинути в приватні повідомлення так як на сайті їх ще немає! Буду рада нашій співпраці!
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
День добрый!
Прошу рассмотреть мою кандидатуру.
Портфолио: Freelancehunt
Спасибо
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Цікавить стиль картинок.
Вже створювала ілюстрації для книжок
Завжди на зв*язку. Не пропадаю.
Дивіться портфоліо Freelancehunt
Бюджет: 4500 UAH Термін: 7 днів
Виконаю iлюстрацii. Дивiця портфолио, звертайтесь будь ласка.
Бюджет: 300 UAH Термін: 10 днів
Вітаю!
Маю оригінальні ідеї.
Детальніше оглянути мої роботи можна у портфоліо Behance
Разом ми створимо якісний продукт!
Звертайтеся! Буду рада співпраці!
Дарія
Бюджет: 300 UAH Термін: 7 днів
Ілюструю дитячі книги, в тому числі свої власні. Також малюю у стилі сюрреалізм. Ілюструю на графічному планшеті, в програмі SAI.
Деякі малюнки є у портфоліо. Звертайтеся:)
Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня) дуже гарна ідея зробити книгу з ілюстраціями, мені цікава ця пропозиція, тож якщо Вас зацікавило моє портфоліо, пишіть, обговоримо деталі
Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю, мене звати Анатолій
Цікавий проект)
Можу намалювати красиві ілюстрації для вашої книги (стиль разом обсудимо і виберемо підходящий, який вам подобається)
По ціні буде недорого, по срокам швидко
Давайте обсудимо деталі в особистих повідомленнях
Звертайтеся - буду радий з вами співпрацювати :)
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. С удовольствием буду с вами сотрудничать. Моё портфолио : Freelancehunt. Обращайтесь.
Бюджет: 777 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, Станіславе.Зацікавив Ваш проект оформлення книги ілюстраціями.Розумію Ваші сумніви,тому відкрита до конструктивного діалогу. Для того щоб зрозуміти Ваші смаки, варто б побачити хоч щось, що Вам подобається, або обговорити опис словесно, тоді зможу запропонувати варіанти. Ви маєте визначитися з уривком/уривками, який ілюструвати, якщо це спогади,то можливо є фото,чи опис зовнішності.
Я працюю як в традиційних матеріалах так і на комп'ютері в Adobe Illustrator на планшеті. Спочатку малюю лінійні ескізи олівцем,уточнюю з замовником,вношу правки,а тоді за бажанням замовника завершую роботу в узгоджені й стилістиці.
Вартість і терміни умовні, узгоджуємо після чіткого з'ясування, що саме Вам би сподобалося.
Пишіть мені в особисті повідомлення - все можна узгодити.
Моє портфоліо в профілі, більше можу надіслати в особисті повідомлення.
Бюджет: 600 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня Станіславе. Цей сайт зараз приховує контактну інформацію, тому вашого телефона ми не побачили, але то таке.
Я завжди мріяла проілюструвати книгу і обожнюю наших письменників, особливо сучасних. Хотіла б спробувати з Вами попрацювати.
https://www.artstation.com/user-1965f55a052e2fc5
Бюджет: 200 UAH Термін: 7 днів
С удовольствием выполню ваш заказ быстро и качественно,готова выполнить тестовое задание,есть опыт в создании иллюстраций
Бюджет: 250 UAH Термін: 3 дні
Доброго времени суток! Заинтересовал Ваш проект! Готова нарисовать иллюстрации для Вашей книги .
Опыт имеется!
Быстро и качественно ))
Цена зависит от стиля, я указала примерную цену за одну иллюстрацию.
Если у Вас ещё не готов сам рассказ, но хотите заранее увидеть иллюстрации к ним ( может для вдохновения), то тут все просто. Ваша задача: Вы описываете, что хотите увидеть в иллюстрации - Задача иллюстратора : проиллюстрировать по Вашему описанию эту сцену.
Если вы сомневаетесь насчёт стиля, и вообще понравится ли он Вам вообще: по портфолио Вы можете выбрать иллюстратора и согласовать с ним одну иллюстрацию, и уже ее оплатить.
Для удобства, прикрепите, пожалуйста какой стиль Вам больше нравится.
Мое портфолио:
Freelancehunt
и
Freelancehunt
Google drive портфолио:Google drive портфолио: Google Drive
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Доброго времени суток!
Я художник иллюстратор, рисую в разных стилях и направлениях.
Специализируюсь как по векторной графике, так и по растровой.
Могу подготовить макеты иллюстраций под печать, дабы цвета не теряли свою красочность.
Стоимость моей работы на прямую зависит от выбранного Вами стиля.
Готова дать консультацию и обсуждение стоимости в личных сообщениях.
Обращайтесь!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго часу доби. Я малюю на графічному планшеті, працюю у різних стилях.
На першому етапі визначається стиль, який Вам до душі (по референсам (прикладам) інших робіт). Потім оговорюються деталі, які повинні бути у конткертній ілюстрації, далі - робиться декілька скетчів, Ви обираєте той, що найбільше подобається і я малюю фінальну ілюстрацію. І так для кожної роботи. Вартість вказала приблизно за 1 ілюстрацію. Конкретніше ціни і строки можна сказати тільки після спілкування у приватних повідомленнях.
З повагою, Христина
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
День добрий, цікаво, бо співпрацюю переважно з письменниками напряму. Приклади в моєму портфоліо. Можу виконати невеликий малюнок щоб співставити наше бачення щодо ілюстрування. Дякую!
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Портфолио: Freelancehunt
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю
Зацікавилась вашою роботою і Готова вам в цьому допомогти.
Для цього потрібно,щоб ви мені просто написали і надали варіанти,щоб ви хотіли бачити.
Вільна до роботи, можу приступати до виконання.
Потрібно обговорити термін і ціну за роботу
Мої роботи які вас зацікавлять тут ==> Behance
Бюджет: 2500 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня , готова обговорити з вами вашу замовлення, хотілось дізнатись більше про нього. Кожну іллюстрацію пропрацюємо з вами, щоб був відмінний кінцевий результат
Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, выполню ваш заказ в срок и качественно
Буду рада помочь,обращайтесь)
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Доброго вечора! Малюю ілюстрації на різну тематику, можете переглянути моє портфоліо, якщо такий стиль до вподоби - можемо співпрацювати, пишіть, буду рада виконати такий проект!)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 10 днів
Добрий день, Станіслав!
Складно поки запропонувати стилістику ілюстрацій, на мою думку вони не просто повинні відповідати змісту, а і настрою, викликати потрібну емоцію: чи повинні вони бути мінімалістичні, стримані і прості, чи повносюжетні у класичному стилі, реалістичні чи фантазійні і тд.
Термін і бюджет від цього залежатиме. Також цікаво глянути на ілюстрації попередніх книг, щоб визначити, що може бути кращим/не гіршим. А для того щоб результат сподобався, спочатку потрібно детально обговорити концепцію, стилістику, очікування. Проте навіть після цього завжди залишається можливість для коригування. Звертайтесь, буду рада з вами співпрацювати. Приємного вечора!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір, Станіслав.
Де можна ознайомитись з Вашими книжками?
Чи є основні сцени до Вашого оповідання? Чи може є опис бажаних ілюстрацій?
малюю у різних стилях та техніках.
Ціна коливається. Ви бажаєте вписатися в певний бюджет?
Термін для 6 ілюстрацій - до тижня.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 5 днів
здравствуйте,
Я художник.
С удовольствием проиллюстрирую вашу Книгу.
Совпадение с вашими пожеланиями - гарантирую))
Пишите в личку - там подробнее все объясню:)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір. Я маю досвід іллюстрування книг. Зазвичай спочатку автор та ілюстратор вибирають стиль в якому мають буди малюнки, потім робиться ескіз , він узгоджуется а далі вже іде сам малюнок. Буду рада створити для вас унікальні та цікаві ілюстраціі.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 10 днів
Вітаю. Не до кінця зрозуміле ТЗ, тому не можу поставити відповідну ставку. Було б добре побачити попередні ілюстрації для розуміння потрібної стилістики. Якщо мої роботи вас зацікавлять, буду рада поспілкуватись у приватних повідомленнях
Бюджет: 3000 UAH Термін: 16 днів
Здравствуйте
Меня зовут Даулет, я 2D художник, нарисую качественные стикеры опыт работы имеется
буду рад сотрудничеству и готов обсудить детали проекта.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Очень заинтересовал ваш проект. Буду рада сотрудничеству. Можем обсудить все детали, стилистику, цену. Мое портфолио: Behance
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Мое портфолио:
Behance
Бюджет: 6000 UAH Термін: 20 днів
Доброго дня! Пропоную свою кандидатуру на виконання ілюстрацій. Можете переглянути моє портфоліо, але робіт там не дуже багато, так і представлені вони не у всіх стилях, якими я володію. Разом ми зможемо підібрати відповідний стиль і кольорову гамму, проконтролювати роботу на різних етапах.
Ціна і терміни умовні, так як все залежить від складності виконання і обговорення деталей
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте)) Есть опыт в оформлении книг иллюстрациями)) Цена одной иллюстрации приблизительно 200 грн., срок выполнения 2-3 дня)) Детали обсудим, учту Ваши пожелания))
Бюджет: 2500 UAH Термін: 10 днів
Привіт. Зацікавив Ваш проект.
Готова виконати завдання.
Behance
Звертайтесь.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день.Рисую в любом стиле.Создаю книжные иллюстрации для Америки больше года.Рисую быстро креативно и в срок.Есть порфтолио)ПишитеMy social networks:
Behance
https://www.instagram.com/rarity_n/
https://www.instagram.com/a_bankulova/
My You Tube channel-
https://www.youtube.com/channel/UC8_8JJQugcvjbLK5btOdFvg
Бюджет: 800 UAH Термін: 4 дні
Доброго вечора, Станіслав! Маю художню освіту на активнопрацюючу фантазію, зможемо обсудити ілюстрації, після чого я підготую ескізи по декілька на кожну, внесемо правки, аюо виберем ті, що будуть відповідати Вашому задуму, якщо виконана ілюстрація Вас не влаштує, готова вносити поавки, навіть мілкі, щоб у кінцевому випадку Ви отримали саме те, що уявляєте. Малюю як від руки з подальшим сканом, так і в електронному форматі чи векторі. Програми - Adobe Illustrator and Photoshop,
SketchBook pro. Приклади робіт в портфоліо(там векторні), та на сайті https://www.shutterstock.com/ru/g/ClaraMetam (тут є і векторні, і растрові), малюнки від руки можу відправити в особисті повідомлення. Всі питання також пишіть в особисті повідомлення, залюбки відповім.
З повагою, Марія!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Звертайтеся, буду радий допомогти)
Портфолио: https://freelance.ru/PROjectt
Бюджет: 200 UAH Термін: 9 днів
Каждую иллюстрацию необходимо обсуждать
Если понравятся мои работы пишите в ЛС
Портфолио - Freelancehunt
Бюджет: 2790 UAH Термін: 9 днів
Давайте текст. Прочитаю, поговоримо, якщо знайдемо спільну мову і це я зможу виконати, тоді і про ціну будемо говорити...
Профі спроектували Тітанік, а Ковчег - аматор)))!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, очень заинтересовал проект. Учитываю все пожелания, работаю до полного удовлетворения) Быстро и качественно выполняю задания. Рисую в разных стилях, поэтому его можно согласовать, подстраиваюсь под пожелания) Некоторые работы можно посмотреть здесь: Dribbble
Марина, прошу вибачення за затримку. Слава Богу, ми повернулися. Тепер до роботи, якщо ви вільні, звичайно. Перший том англійська версія, інша обкладинка, все інше як було, роздільники, епіграфи. Seven Spectra, МАРИНА ТОЛМАЧОВА Якщо можна, назву зробити так, як мені порадив ІІ Типографіка серії «Seven Spectra»)1. Стиль шрифту (Vibe): Основна назва: Потрібен сучасний, елегантний шрифт з засечками (Serif). Він має виглядати магічно, але не «дитячо». Референси (безкоштовні): Cinzel Decorative, Bellefair, Playfair Display, Cormorant Garamond. Референси (платні/Adobe): Lovelace, Orpheus Pro, Recoleta. Важно: Уникати стандартних шрифтів на кшталт Times New Roman або занадто витіюватих «рукописних» шрифтів, які погано читаються.2. Композиція та ефекти: Розміщення: Назва «Seven Spectra» — у верхній третині зображення. Ім'я автора — в нижній частині, під ногами героїв. Текстура: Накласти на букви легкий ефект золотистої фольги (gold foil) або м'який градієнт від світло-бежевого до золотистого. Це додасть преміальності. Свічення (Outer Glow): Додати дуже м'яке, ледь помітне свічення навколо букв (колір — блідо-лимонний або білий), щоб текст «відокремився» від фіолетового фону і став читабельним.3. Робота з деталями: Кернінг (відстань між буквами): Збільшити міжбуквений інтервал у назві та імені автора. «Розтягнуті» написи зараз виглядають більш модно і дорого. Лігатури: Якщо можливо, використовувати декоративні зв'язки між буквами (наприклад, з'єднати S і T), щоб назва виглядала як унікальний логотип.4. Ієрархія тексту: Назва: Найбільша. Серія (Book 1): Тонким, простим шрифтом без засечок (Sans-Serif) прямо над назвою або під нею. Ім'я автора: Середній розмір, капсом (всі великі), з великим розбігом букв. Шрифт: Потрібен красивий, стрункий шрифт з «засечками» (це такі черточки на кінцях букв). Не беріть звичайний, як у газеті, візьміть щось елегантне, як на обкладинках західних бестселерів. Відстань: Нехай букви «дихають». Не лепіть їх щільно один до одного, зробіть між ними побільше повітря (це зараз найголовніший тренд у моді). Колір тексту: Не робіть просто білий. Спробуйте колір слонової кістки або ніжне золото. Букви повинні як би трохи світитися, щоб їх було легко прочитати на фіолетовому фоні. Розміщення: Назва («Seven Spectra») — вгорі, крупно. Ім'я автора — внизу, буквами поменше, але теж з великими пропусками між ними. Ефект «об'єму»: Попросіть її зробити так, щоб гілочки лаванди або краї магічного вихору трохи «заходили» на букви. Як ніби назва знаходиться всередині цього світу, а не просто приклеєна зверху. І найважливіша порада: Попросіть її зробити назву покрупніше. На Амазоні люди дивляться на обкладинку розміром з поштову марку. Якщо назва буде маленькою і «скромною», її ніхто не розгляне. Так зрозуміліше? Якщо вона запитає: «В якому стилі робити?», просто скажіть: «Стиль дорогого сучасного фентезі, акцент на елегантність і повітря». Вона все зрозуміє! Ну що, відправляємо таке завдання чи ще щось додамо? В відповідях штучного інтелекту можуть бути помилки. Я взагалі не розумію, про що він пише.
Завдання: Потрібно намалювати 3 векторні піци (для поліграфії). Стиль: Line art (як на фото). Бортик: Не ідеально круглий, а «живий», обʼємний (як у неаполітанської піци, або американській). Розміри та нарізка: 25 см - 6 шматочків. 30 см — 8 шматочків. 35 см — 10 шматочків. • Начинка: Розмістити на шматочках схематичні інгредієнти (пепероні, гриби, зелень, креветки, халапеньо тощо). Співвідношення інгредієнтів має бути пропорційним розміру піци. Вимоги: Векторний формат (AI/EPS/SVG) у кривих. Єдиний стиль для всіх трьох розмірів. Будь ласка, надішліть приклади ілюстрацій Вкажіть орієнтовну вартість та термін виконання. Додатково: Приклади стилю додав до завдання. ЦІ піци оудуть відооражати реальні розміри піц, щоб відвідувачі могли візуально зрозуміти різницю та обрати бажаний
Доброго дня, потрібен профі спеціаліст для розробки подібної гри, поле нижче прикріпляю. Мені воно не подобається, потрібно зробити сучасне в іншому стилі, більш урбаністичне/живе (можливо кінематографістом). Для того щоб я вас обрав, зробіть тестове завдання Потрібно на прикладі Штату Техас, зробити картку товару (тобто як дизайнер відео повне поле гри), але для прикладу, щоб він продемонстрував себе на прикладі цього штату. Те, що прислав нижче, мені не дуже подобається, потрібно зробити щось краще
Опис проєкту Шукаю 2D Game VFX Artist / Sprite FX Artist для браузерної 2D MMORPG у стилі dark fantasy. У мене вже є реалізація бойових анімацій у PixiJS, томукод писати не потрібно. Мені потрібна допомога саме з графічними VFX-асетами: покращити існуючі спрайти або запропонувати новий варіант ефекту з новими кадрами анімації. Я сам буду інтегрувати все в PixiJS, тому від виконавця потрібні тільки якісні графічні файли та зрозуміла структура кадрів.Що потрібно буде робити Потрібно працювати з бойовими ефектами: sword hit effect; magic hit effect; block effect; shield impact; shield break; miss / dodge effect; dust; speedlines; glow; particles; slash trail; magic trail; impact burst; arcane portal / magic dodge; crit / lucky / counter visual effects.Є два типи задач1. Покращити поточні спрайти Наприклад, є вже готовий ефект, але він виглядає слабко. Потрібно: зробити його яскравішим; зробити контури чистішими; прибрати зайвий шум; посилити glow / impact / particles; зробити ефект більш читабельним у бою; зберегти приблизний розмір і напрямок, щоб я міг легко замінити файл у PixiJS.2. Запропонувати нову версію ефекту Якщо поточний ефект слабкий, можна запропонувати новий варіант анімації. Наприклад: інший sword slash; кращий hit impact; сильніший shield break; красивіший magic block; більш зрозумілий miss/dodge effect; новий portal effect для мага; більш динамічний dust/speedline effect. У такому випадку потрібно підготувати набір кадрів або sprite sheet, який я потім сам підключу в PixiJS.Що НЕ потрібно Не потрібно: писати PixiJS-код; верстати React; інтегрувати ассети в гру; міняти combat logic; малювати персонажів; робити 3D; робити повну анімаційну систему. Потрібні саме 2D VFX-спрайти / кадри / sprite sheets.Формат результату Потрібно віддавати ассети у форматі: PNG або WebP; transparent background; окремі кадри або sprite sheet; бажано preview GIF/MP4; без тексту; без фону; з нормальними назвами файлів; бажано source-файл: PSD / Krita / Spine / After Effects / Figma, якщо є. Приклад назв:sword-hit-impact-01.png sword-hit-impact-02.png sword-hit-impact-03.png shield-break-frame-01.png shield-break-frame-02.png shield-break-frame-03.png mage-dodge-portal-open-01.png mage-dodge-portal-open-02.png mage-dodge-portal-close-01.png warrior-miss-dust-01.png warrior-miss-speedline-01.pngВажливо для PixiJS Ассети повинні бути зручні для подальшої інтеграції в PixiJS: прозорий фон; чіткі краї; без зайвих білих обводок; ефект має бути добре читабельний на темному фоні; бажано однаковий canvas size для кадрів однієї анімації; центр ефекту має бути стабільний між кадрами; кадри мають бути пронумеровані; якщо це sprite sheet — потрібна інформація про frame size. Додане відео як це працює зараз
Ми — завод з виробництва корпусних меблів. Шукаємо спеціаліста, який допоможе розробити зрозумілі та наочні інструкції зі складання нашої продукції для покупців. Що потрібно робити: Створювати покрокові інструкції зі складання меблів. Розробляти зрозумілі схеми та ілюстрації. Оформляти інструкції в акуратному та зручному для друку вигляді (PDF). Робити інструкції максимально простими, щоб їх зміг зібрати навіть людина без досвіду. Вимоги: Досвід створення інструкцій, технічної документації або інфографіки. Впевнений володіння графічними програмами (Adobe Illustrator, CorelDRAW, Figma або аналогічними). Увага до деталей. Вміння працювати за технічними кресленнями та фотографіями виробів. Ми надаємо: Креслення виробів. Розміри, фотографії та всю необхідну інформацію по меблях. Постійний обсяг роботи при успішній співпраці. Якщо у вас є приклади подібних робіт, обов'язково прикріпіть їх при відповіді. У повідомленні також вкажіть вартість розробки однієї інструкції або умови співпраці.