Контент-менеджер - вычитка текстов на англ языке

Контент-менеджер — неправильно зазначені категорії?

500 UAH

Здравствуйте. Есть новый сайт: косметика и товары для здоровья. Полностью переведен с нашей русской версии в автоматическом режиме на английский. Что нужно: вычитка этих переводов в категориях, товарах, мета тайтлах и мета дескриптах. Знание англ. языка необходимо. Задачи:

1 - Проверка перевода. Убрать лишние фразы, свойственные рус. языку. Правильное построение предложений.

2 - В полях сео проработка тайтла и дескрипта - убрать лишнее, правильно оформить название

3 - Изображение - правильно оформить название изображения, убрать русское название и связку.

Товаров и категорий много. Работа постоянная. Интересует цена не за товар или тысячу символов! А желаемая оплата в месяц. Убедительная просьба подавать ставку именно в таком формате. Либо же предлагайте свои варианты. Также интересен предполагаемый объем в день/неделю. Мы отлично понимаем, что все зависит от количества символов в карточке товара или в категории. Но возможные часы работы хотим понимать, чтобы знать насколько быстро будет делаться работа и на какие сроки рассчитывать.

Спасибо!

Ставки 3

Liudmyla Pozniak

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 60

Бюджет: 5000 UAH Термін: 22 дні

Добрый день. С проектом как ваш не работала, но есть знания языка и желание. Для понимания объем в день/неделю необходимо попробовать сделать тестовое задание.