Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Вітаю
Маю досвід у розробці лендингів, у тому числі багатомовних на Next.js
Буду використовувати Next.js задля СЕО оптимізації
Зроблю все швидко та якісно
Бюджет: 300 EUR Термін: 2 дні
Добрий день. Подивився завдання — мультимовний лендінг для вентиляційного бізнесу з готовим макетом. Зроблю адаптивну верстку (десктоп + мобайл), реалізую перемикач мов EN/DE/CS. Після затвердження дизайну налаштую базове SEO: мета-теги, hreflang для мовних версій, швидкість завантаження. Орієнтовний термін — 2 дні після отримання фінального макету. Готовий обговорити деталі.
Бюджет: 300 EUR Термін: 6 днів
Привіт! Я можу створити сучасну, адаптивну лендінг-сторінку англійською, німецькою та чеською мовами, дотримуючись вашого дизайнерського бачення та макету. Я забезпечу піксельно точні версії для настільних комп'ютерів та мобільних пристроїв, чистий код і підготую сторінку для SEO-оптимізації. Готовий почати та обговорити фінальну налаштування SEO після затвердження дизайну. 
Freelancehunt
Бюджет: 300 EUR Термін: 5 днів
О себе: Fullstack-розробник (Next.js + Laravel). Спеціалізуюсь на багатомовних лендингах і SaaS-проектах.
Релевантний досвід:
→ Career Path Simulator (careerpathsim.com) — Next.js, 2 мови (EN/RU), десктоп + мобільний, middleware-роутинг для i18n
→ AI Interview Trainer (techinterviewai.com) — багатосторінковий лендинг, Next.js, адаптивний
По вашому ТЗ:
- 3 мови (EN/DE/CS): робив на Next.js через middleware — чиста архітектура, без зайвої складності. Зміст сторінок через локалізовані JSON/компоненти, маршрути з мовним префіксом.
- Макет є: значить, робота йде швидко. Верстаю pixel-perfect під десктоп + мобільний, Tailwind CSS.
- SEO: базова SEO-розмітка (мета-теги, hreflang, OG, JSON-LD) йде одразу. Глибше — домовимось, як ви і написали.
- Терміни: 5 днів — реально при готовому макеті. Перші 2 дні — верстка і адаптив, решта 3 — i18n і полірування.
Формат роботи:
Поетапно: спочатку верстка головної на одній мові → підключення інших мов → фінальна перевірка. Деплой на хостинг.
Бюджет: 300€
Термін: 5 днів
Бюджет: 300 EUR Термін: 4 дні
Вітаю, Кириле!
Великий досвід у розробці лендингів на WordPress, приклади і відгуки замовників у портфоліо.
Зроблю на WordPress: верстка за Вашим макетом під десктоп і мобільну версію, мультимовність на Polylang (EN/DE/CZ) з перемикачем мов, одразу правильна структура URL під мови, щоб потім швидко підключити повне SEO без переробок.
Окремо перевірю верстку на німецькі довгі слова в кнопках і заголовках та чеську діакритику (č, ř, ž) - типові місця, де ламається адаптив саме в цій трійці мов.
Готова розпочати сьогодні.
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Добрий день. Зверстаю кросбраузерний, адаптивний, валідний та швидкісний сайт. До виконання готовий розпочати відразу після обговорення деталей.
📞 Завжди на зв’язку та відкритий до спілкування.
Бюджет: 300 EUR Термін: 14 днів
Добрий день!
Переглянув макет - LuftBau, B2B вентиляційні системи для ЄС, три мови (EN/DE/CS), десктоп + мобайл, SEO. Дизайн вже є - потрібна якісна реалізація.
Звернув увагу: три мови одразу з SEO - це означає три окремі URL-версії (/en/, /de/, /cs/) з hreflang, щоб Google правильно індексував кожну мову. Важливо закласти це в архітектуру з першого дня.
Уточню 2 моменти:
Макет у Figma чи в іншому форматі - можете поділитись доступом для детальної оцінки?
Платформа - є перевага (WordPress, Webflow) чи на ваш розсуд?
Зроблю так:
WordPress + кастомна тема без Elementor - швидко, PageSpeed 90+, без щомісячних платежів
Три мови EN/DE/CS через Polylang - перемикач у шапці, hreflang, окремі мета-теги для кожної мови
Pixel-perfect верстка по макету - Hero, послуги, Our Expertise, карта регіонів, форма заявки
Десктоп + мобайл адаптив
Базове SEO: Title/Description для кожної мовної версії, sitemap з усіма мовами, Schema.org Organization
Є схожа робота в портфоліо: LARO - корпоративний сайт англійською, B2B стиль; Bropack - виробнича компанія, технічний дизайн. Посилання надішлю.
Вартість: від 300 EUR (верстка + три мови + SEO + мобайл) / Термін: 14–16 днів після отримання повного макету.
Надішліть Figma або повний макет - уточню ціну фінально.
—
Денис Іванченко · WordPress розробник
Бюджет: 700 EUR Термін: 7 днів
Доброго дня!
Для такої задачі практичніше закласти структуру на легкій CMS-основі з окремими мовними версіями, щоб контент, форми та SEO-метадані керувалися централізовано і без дублювання логіки. Якщо макет уже є, ми можемо зосередитись на якісній верстці, коректній мовній маршрутизації, адаптивності та технічній підготовці під пошук.
З технічної точки зору тут важливо одразу правильно організувати URL-структуру, hreflang, canonical, sitemap і керовані meta title / description для кожної мови. Для багатомовного лендингу це критично, бо інакше виникають проблеми з індексацією, дублями сторінок і некоректним ранжуванням версій.
Окремий ризик — синхронізація трьох мов при зміні контенту. Якщо тексти ще не фіналізовані, краще зафіксувати структуру блоків і шаблони, щоб потім без переробок підключити переклади та SEO-налаштування. Також варто одразу визначити, чи потрібна проста заявка з форми, чи ще інтеграція з поштою/CRM.
По бюджету для базової технічної реалізації такого лендингу орієнтир починається від 700 UAH, а SEO-налаштування краще оцінювати окремо після уточнення переліку робіт. По термінах це зазвичай 5–10 робочих днів після узгодження макета, структури мов і складу SEO-завдань.
Потрібно уточнити лише три речі: на якій платформі планується реалізація, чи готові тексти для всіх 3 мов, і що саме входить у SEO-частину — базові технічні налаштування чи повний пакет з аналітикою та структурою метаданих.
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Добрий день, я займаюсь розробкою сайтів та веб-застосунків. Можу зробити лендінг та поставити на WordPress, налаштую СЕО, форми та оптимізацію. Будь ласка, надайте більш детальне ТЗ та макет в особисті для оцінки.
Бюджет: 300 EUR Термін: 3 дні
Доброго дня! Розробляю на Python, React/Node.js виконував схожі проєкти, готовий до співпраці.
Бюджет: 300 EUR Термін: 5 днів
Доброго дня, розробляю сайти більше 7 років
Готовий розробити вам красивий та сучасний лендинг по вашій тематиці "монтах вентиляційних систем".
Зроблю все на вищому рівні, дизайн вже заню який можна буде зробити який красиво підійде, щоб сайт не просто існував а продавав, після роботи я завжди на зв'язку і чи правки чи доработки якісь все виконаю швидко і без проблем.
Також після розробки можемо обгооворити по СЕО, так як цим також займаюсь і є дуже великий досвід.
Пишіть мені і ми з вами все обговоримо)
Ось пару лендингів скину які недавно робив:
https://yartech.net/
https://liublynetspark.com/
https://mastkitchen.net/
Бюджет: 500 EUR Термін: 10 днів
Доброго дня!
Більшість мултилінгвальних сайтів втрачають ефективність через некоректну структуру SEO. У вашому випадку варто звернути увагу на технічну налаштування мовної версії для пошукових систем.
Плануються роботи над адаптацією макета до різних екранів, створенням повноцінних META-тегів для кожної мовної версії та налаштуванням hreflang вказівок.
Потрібно чітко визначити, чи буде зміст для кожної мови адаптовано під місцеві нюанси чи просто перекладений
Хочу знати, чи будуть використані існуючі текстові матеріали чи потрібен повноцінний написання контенту?
Бюджет: 300 EUR Термін: 5 днів
Вітаю!
Маю досвід у Next.js, i18n (декілька мов), якісному SEO та Core Web Vitals (не просто Landing, а великі сайти).
Термін виконання орієнтовно 5 днів, звичайно, що може бути і швидше.
Бачу цей проєкт як постійну комунікацію щодо різних деталей та питань, що будуть виникати в процесі співпраці, тому що я повинен розуміти ваші цілі.
Бюджет: 300 EUR Термін: 2 дні
Вітаю. Можу сьогодні розпочати виконання проекту. Вартість/строки вказано приблизні, точніше після ознайомлення з повним ТЗ.
Якісна чиста адаптивна верстка за допомогою sass+gulp, з валідацією, кросбраузерністю, налаштуванням форм.
Можливе програмування верстки на Wordpress, на чистому шаблоні(на основі верстки). Редагування всього контенту за допомогою додаткових полів (плагін ACF PRO).
https://wow-wedding.com/
https://premier-development.com.ua/
https://halfee.ua/
https://hokkaido-club.ua/
https://asterio.design/
https://providnyk.surf/
https://www.pekuno.com/
https://bobo.ua/
https://sambir.ua/
https://psg-ua.com/
Роботи в портфоліо профілю. За потребою надам більш повне портфоліо.
Звертайтесь
Бюджет: 300 EUR Термін: 3 дні
Вітаю!
Зацікавив ваш проєкт. Готова розробити сучасний, адаптивний лендінг для компанії з виготовлення та монтажу вентиляційних систем.
Працюватиму на основі вашого макета та бачення дизайну, приділяючи особливу увагу зручності як десктопної, так і мобільної версії. Також можу виконати базові SEO-налаштування після затвердження дизайну.
Коректно підготую всі три мовні версії сайту (англійська, німецька та чеська), щоб вони виглядали професійно та були зручними для користувачів.
Готова розпочати роботу одразу після обговорення деталей. Буду рада співпраці!
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Вітаю!
Готовий розробити адаптивний тримовний лендінг на WordPress з кастомною версткою та зручною системою керування контентом через ACF. Реалізую сайт відповідно до вашого макета, забезпечу коректну роботу на всіх пристроях та за потреби виконаю базову SEO-оптимізацію після затвердження дизайну.
Буду радий ознайомитися з макетом і обговорити всі деталі.
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Доброго дня!
Зроблю лендінг на трьох мовах - сучасний, кросбрайзерний та адаптивний.
Налаштую СЕО.
Звертайтесь, буду радий допомогти
Бюджет: 300 EUR Термін: 1 день
Доброго дня.
Зробимо.
Лендінг може включати - вбудовану crm. Прийом заявок з форм в crm, на email та телеграм бот - або інші варіанти.
SEO оптимізація та розміщення безкоштовно в партнерах з наших проектів. Безкоштовний хостинг та супровід.
Також ми займаємося google та мета рекламою. Якісне налаштування та довгострокове ведення рекламного кабінету - єдиноразово 200 EUR.
Наші кейси та приклади: https://start.packages.viacore.group/
Інші пакети:
https://corporate-site.packages.viacore.group/
https://ecommerce.packages.viacore.group/
https://crm.packages.viacore.group/
https://startup-launch.packages.viacore.group/
Про нас:
viacore.group
Справу будете мати зі мною - тобто все роблю я.
Бюджет: 285 EUR Термін: 6 днів
Доброго дня! Мене звати Володимир.
Готовий розробити лендінг для вашого бізнесу у сфері вентиляційних систем. Маю 8 років досвіду у веб-розробці, спеціалізуюся на сучасних, швидких і надійних рішеннях (React, Laravel,Wordpress ).
Як ми реалізуємо ваш проєкт:
Точна верстка: Якісно перенесу ваш макет у код. Сайт буде чудово виглядати та швидко працювати як на настільних комп’ютерах, так і на мобільних пристроях.
Багатомовність: Налаштую зручну та коректну підтримку трьох мов (англійська, німецька, чеська).
Підготовка до SEO: Відразу закладу технічний фундамент (чистий код, висока швидкість завантаження, правильні теги). Детальне налаштування SEO обговоримо після затвердження дизайну, як ви й пропонуєте.
Буду радий ознайомитися з вашим макетом і баченням проєкту, щоб назвати точні терміни та вартість роботи. Напишіть мені, готовий обговорити деталі!
Бюджет: 300 EUR Термін: 1 день
Доброго дня, Kyrylo!
Загалом завдання зрозуміле, для точної відповіді за термінами та ціною, хотілося б уточнити деякі питання, які у мене виникли після аналізу вашого завдання.
Пишіть у приватні повідомлення – обговоримо деталі та ваші побажання.
Бюджет: 300 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня
Зацікавив ваш проект
Мій стек: HTML, CSS/SCSS/SASS (Flexbox, Grid), Javascript, vite
Чекаю на відповідь (:
Бюджет: 340 EUR Термін: 7 днів
Доброго дня, без проблем розроблю лендінг на 3 мовах (англійська, німецька, чеська) під ключ - від верстки по макету до адаптиву та базового SEO налаштування. Маю більше 5ти років досвіду в розробці подібних сайтів, зроблю швидко та якісно. Чекаю повідомлення в особистих!
Бюджет: 300 EUR Термін: 3 дні
Вітаю! Я ознайомився з проектом і готовий розпочати роботу. Впевнений, ви будете задоволені результатом.
Бюджет: 300 EUR Термін: 10 днів
Давайте обговоримо співпрацю
Портфоліо Freelancehunt
Якщо зацікавить, звертайтесь.
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Привіт ⭐️! Я — висококваліфікований веб-розробник із понад ✅ 7-річним досвідом у розробці та сучасних веб-технологій.
Останні проекти:
✔️https://homenly.com
✔️https://confidence-tech.com
✔️https://homexcrm.com
✔️https://omgfirms.com
✔️https://skyhigh-lviv.com/
✔️https://sweet-sdpearls.de/
✔️https://novobudova.pro
✔️https://aquahub.org.ua
✔️https://boostylabs.com
✔️https://ol.zp.ua
✔️https://emporio-sports.cz
Мій стек включає:
✅ Фронтенд: HTML, CSS, JavaScript, React.js, Vue.js, Angular
✅ CMS: Wordpress(woo), OpenCart, Prestashop, Webflow
✅ Бекенд: PHP, Laravel, CodeIgniter, Python, Django, Flask, Node.js, Next.js
✅ Бази даних: MySQL, PostgreSQL
✅ Інші навички: Git, інтеграція API
Чому варто обрати мене?
✔️ Швидке та якісне виконання: Ваші завдання будуть виконані вчасно та з бездоганною якістю.
✔️ Інтеграція API: Потрібна безперебійна інтеграція сторонніх API? Я про це подбаю.
✔️ Індивідуальні рішення: Я беру Ваші ідеї та перетворюю їх на успішні веб-рішення, адаптовані до потреб Вашого бізнесу.
Давайте співпрацювати та разом створювати щось дивовижне!
Бюджет: 330 EUR Термін: 5 днів
Доброго дня, готова розпочати роботу, зроблю полк люблячи з подальшою підтримкою проекту, якщо вам це потрібно, пишіть, я на зв'язку 24/7 )
Бюджет: 300 EUR Термін: 1 день
Доброго дня. Готовий взятися за ваше замовлення. Виконаю за день. Маю великий досвід у розробці лендингів.
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Доброго дня!
Ознайомилася з вашим описом проєкту. Можу виконати розробку багатомовного лендінгу (англійська, німецька та чеська) з адаптивною версією для комп’ютерів і мобільних пристроїв. Також врахую ваш макет, бачення дизайну та підготую сайт із можливістю подальшого налаштування SEO.
Вартість роботи — 200 €.
Термін виконання — до 7 днів, але, якщо все необхідне буде надано вчасно, зможу завершити проєкт швидше.
Готова обговорити деталі та приступити до роботи найближчим часом.
Бюджет: 300 EUR Термін: 10 днів
Доброго дня.
Буду радий зробити для вас Лендінг на 3 мови.
Також зроблю налаштування SEO, є в цьому досвід.
Бюджет: 330 EUR Термін: 3 дні
Добрий день. Можу зробити для вас лендінг на 3 мовах: англійська, німецька та чеська, з адаптацією під десктоп і мобільну версію. Працюю акуратно по готовому макету та вашому баченню дизайну, щоб сайт виглядав сучасно, зрозуміло показував послуги з виготовлення та монтажу вентиляційних систем і нормально працював на всіх пристроях. Також можу підготувати базову SEO-структуру: коректні заголовки, мета-дані, ЧПУ, швидкість завантаження та технічні моменти, а детальніше по SEO вже узгодимо після затвердження дизайну. Зроблю так, щоб у результаті ви отримали не просто сторінку, а нормальний робочий лендінг, який можна запускати в рекламу та просування.
Бюджет: 300 EUR Термін: 1 день
Швидко створю лендінг за вашим макетом, налаштую SEO. У профілі є приклади.
Бюджет: 300 EUR Термін: 3 дні
Вітаю, Kyrylo!
Ви хочете створити лендінг на трьох мовах для бізнесу з виробництва та монтажу вентиляційних систем, що означає, що мені потрібно буде забезпечити ясність та зрозумілість інформації про продукти та послуги для клієнтів з різних країн. Я зроблю переклад вмісту на англійську, німецьку та чеську мови, при цьому зберігши оригінальний зміст і дизайн, і забезпечую належну локалізацію для кожної версії. Схожий проєкт я вже реалізовував раніше, тому знаю, що особливо важливо буде адаптувати вміст до мобільної версії, щоб він виглядав привабливо на різних пристроях. Підтримка після завершення проєкту буде тривати до 14 днів, під час яких я зможу надати відеоінструкцію, якщо це буде потрібно.
Точна ціна і терміни — після уточнення деталей.
Профіль: Freelancehunt
Відгуки: Freelancehunt
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Вітаю.Є великий досвід в розробці сайтів.Готовий до співпраці.
Бюджет: 300 EUR Термін: 3 дні
Вітаю, створю для лендінг по вашому запросу
Досвід в розробці більше 6 років, буду радий співпраці, напишіть в персональній обговоримо всі моменти
Бюджет: 300 EUR Термін: 9 днів
Доброго дня. Зроблю на WordPress, готовий приступити одразу. Маю великий досвід роботи.
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Доброго дня, с задоволенням зроблю ленд) Все буде по макету. Є свй хостинг - будете бачити весь процес.
Бюджет: 300 EUR Термін: 4 дні
Вітаю! Зацікавив ваш проєкт, готовий взятися.
Бачу макет, стиль зрозумілий: мінімалістичний корпоративний лендінг з акцентами на послуги (Duct Installation, Insulation Services, AHU Assembling), карта покриття по Європі, блок експертизи та CTA.
Що зроблю: Верстка лендінгу за вашим макетом: десктоп + мобільна адаптація
Мультимовність: EN / DE / CZ з перемикачем мов (або окремі сторінки під кожну мову для кращого SEO)
Чистий, семантичний код (HTML/CSS/JS або на CMS якщо потрібно подальше редагування)
SEO-налаштування після узгодження дизайну: мета-теги, alt-тексти, hreflang для мультимовності, швидкість завантаження, Schema markup
Стек: HTML5, CSS3 (SCSS), JavaScript. Або WordPress/Webflow, якщо потрібна CMS для самостійного оновлення контенту. Обговоримо що зручніше.
Орієнтований час: 3-4 робочих днів пілся отримання макету
Бюджет: 300 EUR Термін: 2 дні
Привіт, готовий допомогти із лендінгом. Зможемо завершити роботу за 2 дні.
Бюджет: 300 EUR Термін: 3 дні
Добрий день.
Спеціалізуюсь на комплексній веб-розробці. Готовий якісно реалізувати ваш лендінг для бізнесу з вентиляційних систем. Зроблю зручну мультимовність (англійська, німецька, чеська), повний адаптив під десктоп та мобільні пристрої, а також підготую все необхідне для подальшого налаштування SEO.
Підкажіть будь ласка, макет у вас розроблений у Figma?
Давайте обговоримо деталі і почнемо нашу співпрацю, Добре 🙂
Приклади робіт:
mistoplan.dvdev.space
З повагою, Денис
Бюджет: 290 EUR Термін: 7 днів
Добрий день.
Виконаю ваш проєкт згідно всіх вимог.
Досвід більше 10 років.
Моє неповне портфоліо - Freelancehunt
Звертайтесь, якщо вам потрібен якісний сайт.
Бюджет: 300 EUR Термін: 5 днів
Доброго дня, ознайомився з проєктом та готовий виконати його! Ось більш детальна інформація про мене:https://buildexperiences.com.ua/
Бюджет: 330 EUR Термін: 12 днів
Вітаю. Зроблю якісно і за короткий термін під ключ на ВП. У суму входить СЕО, дизайн, верстка, налаштування аналітики. Налаштування всіх каналів зв'язку та багато іншого.
Приклади робіт
https://alejogiuppone.com/
https://caracolmordillo.com/
https://faq.helpme.com.ua/
https://map.helpme.com.ua/
https://super-shop3.com/
https://www.sembo.com.ua/
https://ruslanagurskaya.com/
https://smlhospital.com.ua/
https://www.cslr.org.ua/
https://dianocheart.com/
https://bobus.org.ua/
http://prosteel.company/
https://pr-compass.ukcom.com.ua/
https://medicalaudit.softsoledgeit.com/
https://vlarina-residence.ro/
https://modulhouse.ro/
https://pixels.com.ua/
https://softsoledgeit.com/
https://titanbike.ua/
https://vyvezuvse.com.ua/
https://ukcommsclub.ukcom.com.ua/
https://mibox.com.ua/
https://posmishka.kharkiv.ua/
https://likeauto.com.ua/
https://norsoblocks.com.ua/
https://yt-talne.com.ua/
https://staryj-xutir.com.ua/
https://bravekidsukraine.org/
http://taxi.servicehelp.com.ua/
https://www.ubaseinvest.com/
https://www.studioandyou.com/
https://shop.luba-design.com/
https://nebokray.club/
https://stage1.ee/
https://www.slobodaukraine.com/
https://www.latschbacher.com.ua/
https://slav.in.ua/
http://servicehelp.com.ua/
Бюджет: 300 EUR Термін: 5 днів
Вітаю, Kyrylo.
Готовий реалізувати лендинг на 3 мовах за вашим макетом: адаптивно під desktop/mobile, з перемикачем мов, акуратною версткою всіх блоків і базовою SEO-підготовкою після узгодження вимог.
Зроблю не просто статичну верстку, а готову сторінку для запуску з коректною структурою, швидким завантаженням і можливістю подальших правок. Пишіть в особисті — обговоримо деталі, SEO та фінальні терміни.
Бюджет: 300 EUR Термін: 5 днів
Розроблю багатомовний лендінг (HTML, CSS, JS) з адаптивним дизайном для десктопу та мобільної версії, включаючи базове SEO. Макет та контент є, тому зможу швидко приступити до роботи.
Напишіть мені, обговоримо усе детально, і я можу одразу приступити до виконання.
Портфоліо: Freelancehunt
Відгуки: Freelancehunt
Бюджет: 300 EUR Термін: 3 дні
Добрий день! Подивилася ТЗ — лендінг для вентиляційного бізнесу на 3 мовах з готовим макетом. Зроблю адаптивну верстку (десктоп + мобайл), підключу мультимовність з перемикачем EN/DE/CZ, після затвердження дизайну налаштую базове SEO (мета-теги, структура, швидкість). Якщо макет уже готовий — орієнтовно за 3 дні можу здати. Готова обговорити деталі.
Бюджет: 300 EUR Термін: 1 день
Вітаю! Можу швидко та якісно вам зверстати лендінг, підключити домен, захостити, налаштувати СЕО та аналітику. Обговоримо деталі?Можу розпочати прямо зараз
Бюджет: 300 EUR Термін: 7 днів
Потрібен лендінг для вентиляційного бізнесу з трьома мовами, десктопом/мобайлом і базовим SEO під готовий макет.
Зроблю на Next.js з i18n routing (en/de/cs) — статична генерація для кожної мови, що одразу дає швидкість і SEO-friendly URL типу /de/, /cs/. Верстаю pixel-perfect за вашим макетом, адаптую під мобайл. SEO: мета-теги, hreflang для кожної мови (критично для мультимовного індексування, без цього Google плутає версії), og-теги, sitemap.
Макет у Figma чи в іншому форматі, і чи є вже перекладений контент для всіх трьох мов, або потрібно закласти місце під подальше наповнення?
